登天坛夜见海原文:

登天坛夜见海

朝代:唐 / 作者:李益

朝游碧峯三十六,夜上天坛月边宿。

仙人携我搴玉英,坛上夜半东方明。

僊钟撞撞近海日,海中离离三山出。

霞梯赤城遥可分,霓旌绦节倚彤云。

八鸾五凤纷在御,王母欲上朝元君。

羣仙指此为我说,几见尘飞沧海竭。

竦身别我期丹宫,空山处处遗清风。

九州下视杳未旦,一半浮生皆梦中。

始知武皇求不死,去逐瀛洲羡门子。

登天坛夜见海原文注释译文赏析-李益诗词-唐诗全集

登天坛夜见海译文:

朝阳升起游历了三十六座碧峰,夜晚登上天坛,在月光下过夜。仙人带我去采摘玉英花,半夜时分,东方的天空逐渐明亮。

仙钟的声音敲响,海面上的日出近了,三座神山从海中冉冉升起。霞光如梯,红晕笼罩着遥远的赤城,霓旌和绦节在彤云中婆娑飘动。

在天坛上,八只鸾凤和五只凤凰翩然起舞,仿佛王母娘娘要前往朝见元君。群仙指点着这一切,告诉我这些壮丽景象中,尘世间的繁华终将一去不复返。

我振奋身心,离开了这里,期待着进入仙宫。空山中,处处都留下清风的痕迹。俯瞰九州大地,视线朦胧,仿佛还未到黎明,我们生活的一半都在梦中。

我终于明白,武皇也在追求长生不老之道,离开这里,去寻找瀛洲羡门子的传说。

全诗描述了主人公在朝阳和夜晚分别游历了各种壮丽景观,感叹尘世繁华转瞬即逝。最后,明白了武皇追求长生不死,前往瀛洲寻找羡门子的决心。

登天坛夜见海原文注释译文赏析-李益诗词-唐诗全集

诗人·李益·简介

李益,字君虞,姑臧人。大历四年登进士第,授郑县尉,久不调。益不得意,北游河朔,幽州刘济辟为从事,尝与济诗,有怨望语。宪宗时,召为秘书少监、集贤殿学士,自负才地,多所凌忽,为衆不容。谏官举其幽州诗句,降居散秩。俄复用为秘书监,迁太子宾客、集贤学士、判院事,转右散骑常侍。太和初,以礼部尚书致仕卒。益长於歌诗,贞元末,与宗人李贺齐名,每作一篇,教坊乐人以赂求取,唱为供奉歌辞。其《征人歌》、《早行篇》,好事画为屏障。集一卷,今编诗二卷。

李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝

文章标题:登天坛夜见海原文注释译文赏析-李益诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/128353.html

上一篇:九月十日雨中过张伯佳期柳镇未至以诗招之原文注释译文赏析-李益诗词-唐诗全集

下一篇:牡丹原文注释译文赏析-李益诗词-唐诗全集