重阳日寄浙东诸从事原文：
重阳日寄浙东诸从事
朝代：唐 / 作者：李郢
野人多病门长掩，荒圃重阳菊自开。
愁里又闻清笛怨，望中难见白衣来。
元瑜正及从军乐，甯戚谁怜叩角哀。
红斾纷纷碧江暮，知君醉下望乡台。
重阳日寄浙东诸从事译文：
野人多病，住宅的门户紧闭，荒庭上的重阳菊自己盛开。
在愁苦之中，又能听到悠扬的笛声哀怨，眺望中却难以见到期盼已久的白衣人来临。
元瑜正努力跟随军队乐队练习，甯戚却无人体恤他沮丧地吹响号角。
红色的帷幕在碧蓝的江水上飘扬，夕阳西下时，我知道你陶醉地望着乡愁的彼岸。
重阳日寄浙东诸从事赏析：
这首诗《重阳日寄浙东诸从事》是唐代诗人李郢创作的佳作，表达了诗人在重阳节时寄托深情，思念故乡和友人的心情。诗中融入了写景、抒情、咏史等多种元素，展现了浓厚的节令情感和乡愁之情。
首节写的是诗人所居的山野环境，门户长时间无人打理，又因他病痛缠身，所以“门长掩”，“野人多病”。然而，正值重阳节，荒庭野圃中的菊花却自然盛开，这里采用了对比手法，通过自然景物的对比，凸显出诗人的孤寂和疾病之苦。
第二节承接上文，诗人愁苦之际却又听到了清笛的怨曲声。这里通过声音的描写，增强了诗人内心的忧虑和不安。白衣可能指的是友人，但在愁绪之中，他却难以望见友人的到来，这种望而不遇的感觉增加了诗人的孤独感。
第三节写到友人元瑜正在从军乐中，而甯戚（或作凝戚）却没有人慰问他，哀叩角哀。这里表现了诗人对友情的珍视和怀念，也暗示了友人的忙碌和诗人的孤独。
最后一节写景，红斾碧江，暮色渐浓，诗人似乎看到了友人在江畔的欢饮场景。这是一幅美丽的画面，但诗人却在远处望着，因为他身陷他乡，无法与友人共享此刻的快乐。
诗人·李郢·简介
李郢，字楚望，长安人。大中十年，第进士，官终侍御史。诗一卷。 李郢，字楚望，长安人。大中十年，第进士，官终侍御史。诗一卷。
李郢，字楚望，长安人。大中十年，第进士，官终侍御史。诗作多写景状物，风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等，其中以《南池》流传最广。
相关阅读
文章标题：重阳日寄浙东诸从事原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集