早春送友人归江南原文：
早春送友人归江南
朝代：唐 / 作者：李郢
洞庭归客莫相催，予忆沧江久未迥。
归渡遇霜杨柳尽，寒郊欲雪鶺鴒来。
舟依青路帆初挂，鸟出红尘眼渐开。
千里同来不同去，莫惊愁泪溅离杯。
早春送友人归江南译文：
洞庭湖畔的归客请勿催促，我心中仍忆起往昔那苍茫长江。
归途中渡过，正遇到霜寒下的杨柳凋残，而寒冷的郊野即将迎来鹭鸟飞临的雪花。
船只顺着蓝色的水路，初次挂上飘动的帆篷，而鸟儿则展翅脱离尘世，眼中渐渐看清。
千里旅途同行却各自分离，不要惊讶愁绪滴落在别离的酒杯上。
全诗概括：这首诗描绘了一个归客回到洞庭湖畔的场景，他在归途中回忆起久别的长江景色。他的归途中，遇到了秋霜将杨柳凋零的景象，而在郊野，预示着即将下雪的寒冷天气，鹭鸟也即将来临。他乘船航行，船只沿着湖面的青色航道，初次挂起飘扬的帆篷。与此同时，他也看到了一只只鸟儿飞离尘世，眼界逐渐开阔。全诗以分别为主题，表达了归客和长江之间的别离和彼此的不同命运，但他告诫自己不要被悲伤泪水溅在离别的酒杯上所惊扰。
早春送友人归江南赏析：
这首诗是李郢的《早春送友人归江南》，表现了诗人在早春时节送别友人归江南的情感。诗人以深情款款的笔调，将江南春天的美景和离别之情相融合，勾勒出一幅美丽的画面。
首节“洞庭归客莫相催，予忆沧江久未迥。”表现了诗人对友人的留恋之情，希望友人不要催促他离去，因为他对沧江的思念已经久矣。
第二节“归渡遇霜杨柳尽，寒郊欲雪鶺鴒来。”描写了江南初春的景色，霜已消散，杨柳渐渐发新，而在寒冷的郊外，鶺鴒已经预示着雪的降临。这种自然景色的描绘增强了诗歌的节令感。
第三节“舟依青路帆初挂，鸟出红尘眼渐开。”描述了友人的舟行和鸟儿飞翔，诗人用细腻的笔法描绘了春天的景象，也暗示了友人即将离去。
最后一节“千里同来不同去，莫惊愁泪溅离杯。”表达了诗人对友人即将远行的忧虑和不舍之情，他们曾一同赴江南，但此刻却要分离，愁绪涌上心头，情感深沉。
诗人·李郢·简介
李郢，字楚望，长安人。大中十年，第进士，官终侍御史。诗一卷。 李郢，字楚望，长安人。大中十年，第进士，官终侍御史。诗一卷。
李郢，字楚望，长安人。大中十年，第进士，官终侍御史。诗作多写景状物，风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等，其中以《南池》流传最广。
相关阅读
文章标题：早春送友人归江南原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/128466.html