题水精钗原文：
题水精钗
朝代：唐 / 作者：李郢
脉脉两条秋水色，农夫贱卖古城旁。
何年偶堕青丝发，问价应齐白玉璫。
插去定难分镜彩，看时长似滴珠光。
人间更有不足贵，金雀徒夸十二行。
题水精钗译文：
脉脉两条秋水色，农夫贱卖古城旁。
何年偶堕青丝发，问价应齐白玉璫。
插去定难分镜彩，看时长似滴珠光。
人间更有不足贵，金雀徒夸十二行。
翻译与
题水精钗总结：
两条秋水色眼波流转，像秋天的水一样晶莹透澈，农夫却将她卖在古城附近的地方。
不知是在何年，她意外地丢失了那青丝发饰，询问它的价值，应该与白玉璫一样珍贵。
插上青发璀璨的发饰，定然难以辨别它们之间的差异，看起来好像珠光滴在上面。
但人间还有更值得珍视的事物，那只是虚无地夸耀十二行的金雀。
总的来说，这首古文表达了珍贵之物在人世间并非唯一，人们常常被虚荣和贪婪蒙蔽，忽略了更重要的事物。文中通过描述一个秀美的女子被贱价卖掉，以及珍贵发饰与金雀的对比，启示人们应当认清真正的珍贵，避免被浮华所困扰。
诗人·李郢·简介
李郢，字楚望，长安人。大中十年，第进士，官终侍御史。诗一卷。 李郢，字楚望，长安人。大中十年，第进士，官终侍御史。诗一卷。
李郢，字楚望，长安人。大中十年，第进士，官终侍御史。诗作多写景状物，风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等，其中以《南池》流传最广。
相关阅读