伤贾岛无可原文:

伤贾岛无可(《全唐诗》五九○收此诗,文字异同较多,故重录)

朝代:唐 / 作者:李郢

却到城中(《全唐诗》作「京师」)事事伤。

惠休归去(寂)贾生亡。

谁人收得章句(文章)箧。

独我重(来)经苔藓房。

一命未沾为逐客。

万缘初尽别空王。

萧萧竹坞残(斜)阳在。

叶拂(覆)闲堦雪拥墙。

伤贾岛无可原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

伤贾岛无可译文:

却到城中事事伤。惠休归去,贾生亡。谁人收得章句箧。独我重经苔藓房。一命未沾为逐客。万缘初尽别空王。萧萧竹坞残阳在。叶拂闲堦雪拥墙。

伤贾岛无可原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

伤贾岛无可总结:

诗人抵达城中后,处处感到伤感。惠休已经离去,贾生已经去世。没有人能收藏住那些优美的诗章。只有我一个人重回苔藓覆盖的房间。我的一生从未得到荣耀,一切缘份刚开始消失,我只能做个无依之客。在别离和空虚中,竹坞中的阳光凋零。叶子飘落在宁静的台阶上,雪覆盖着墙壁。

伤贾岛无可原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

伤贾岛无可赏析:

这首诗是李郢的《伤贾岛无可》。诗人以贾岛为主题,表达了对贾岛的深切怀念之情。全诗通过描述贾岛生平遭遇,以及自己对他的思念之情,展现了诗人内心深处的忧伤和感慨。

首句“却到城中事事伤”,以城市为背景,点出了诗人内心的忧伤之情。城市的繁忙和喧嚣与诗人的心境形成鲜明的对比,凸显了他的孤独和无奈。接着提到“惠休归去贾生亡”,通过对两位文人的离去,传达了岁月的无情和生命的短暂。这里用“惠休”和“贾生”来指代贾岛,增强了诗人的感情色彩。

第三句“谁人收得章句箧”,表达了对贾岛文稿的珍视之情。贾岛的文学才华让人倾佩,而诗人希望有人能够珍藏他的文章。接下来的句子“独我重经苔藓房”则强调了诗人自己长久以来对贾岛诗文的重读和欣赏,显示出对他的深刻理解和推崇。

后面几句则表达了诗人对自己未能与贾岛相遇以及生命无常的感慨。诗人感叹自己未曾得见贾岛,生命中还有太多遗憾。最后两句“萧萧竹坞残阳在,叶拂闲堦雪拥墙”,通过对自然景物的描写,表现了时间的流逝和季节更替,与诗人内心的伤感相呼应。

伤贾岛无可原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

诗人·李郢·简介

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。 李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。

文章标题:伤贾岛无可原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/128438.html

上一篇:试日上主司侍郎·一原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

下一篇:骊山怀古原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集