友人下第因以赠之原文注释译文赏析-李远诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-18 14:48 来源:李白古诗网 作者:李远

友人下第因以赠之原文:

友人下第因以赠之

朝代:唐 / 作者:李远

刘毅虽然不掷卢,谁人不道解樗蒲。

黄金百万终须得,只有挼莎更一呼。

友人下第因以赠之原文注释译文赏析-李远诗词-唐诗全集

友人下第因以赠之译文:

刘毅虽然不玩掷骰子的卢,但谁不知道樗蒲游戏的规则。黄金百万虽然最终必定会得到,但只有挼莎(一种棋类游戏)更能让人一呼即应。

友人下第因以赠之原文注释译文赏析-李远诗词-唐诗全集

友人下第因以赠之总结:

诗人通过提到刘毅、樗蒲和挼莎,来表达人们对游戏的热爱和追求财富的欲望。虽然黄金百万可得,但挼莎所带来的乐趣和快乐更让人向往。诗中反映了人们对游戏和金钱的不同态度和选择。

友人下第因以赠之原文注释译文赏析-李远诗词-唐诗全集

友人下第因以赠之赏析:

这首诗《友人下第因以赠之》是李远创作的,表达了对友人刘毅的祝福和激励之情。诗中运用了赋对联的形式,前后两联分别以“刘毅虽然不掷卢,谁人不道解樗蒲。”和“黄金百万终须得,只有挼莎更一呼。”为起首,呼应了对友人的赞美和祝福。

第一联中,李远提到刘毅虽然不玩掷骰子游戏(不掷卢),但他在解释樗蒲这种游戏时却是个行家里手,这里隐喻了刘毅虽然不事浮华、不嗜好享乐,但却有着深厚的学识和品德。这句表达了对刘毅清高、品德高尚的赞美。

第二联中,诗人提到黄金百万终究会得到,但唯有挼莎这种简朴的草编玩意,才能让人聚精会神、全情投入。这里黄金百万代表着世俗的荣华富贵,而挼莎则象征了朴素、真挚的友情。通过对比,诗人强调了友情的珍贵和真诚,认为友情胜过世俗的财富。

友人下第因以赠之原文注释译文赏析-李远诗词-唐诗全集

诗人·李远·简介

李远,字求一作承古,蜀人。第太和进士,历忠、建、江三州刺史,终御史中丞。集一卷。

李远,字求古,一作承古,夔州云安(今重庆市云阳县)人,大和五年(831)杜陟榜进士,官至御史中丞。李远善为文, 尤工于诗。 常与杜牧、许浑、李商隐、温庭筠等交游, 与许浑齐名, 时号 “ 浑诗远赋”。

文章标题:友人下第因以赠之原文注释译文赏析-李远诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/128656.html

上一篇:赠友人原文注释译文赏析-李远诗词-唐诗全集

下一篇:陪新及第赴同年会原文注释译文赏析-李远诗词-唐诗全集