赠弘文杜校书原文:

赠弘文杜校书

朝代:唐 / 作者:李远

高倚霞梯万丈余,共看移步入宸居。

晓随鵷鹭排金锁,静对铅黄校玉书。

漠漠禁烟笼远树,泠泠宫漏响前除。

还闻汉帝亲词赋,好为从容奏子虚。

赠弘文杜校书原文注释译文赏析-李远诗词-唐诗全集

赠弘文杜校书译文:

高倚霞梯万丈余,共看移步入宸居。

黎明时分,我与友人一同登上高台,眺望天空中绚烂的霞光。这座高台高耸入云,高度超过万丈,从这里可以远眺皇宫的壮丽景色。我们共同欣赏着皇帝行走进宫的景象,目睹着他迈步入居住的地方。

晓随鵷鹭排金锁,静对铅黄校玉书。

黎明时分,鵷鹭在天空中飞翔,它们伴随着朝阳的出现,犹如排列的金锁,将黎明的美景装点得更加辉煌。我静静地坐在那里,专心地阅读着古籍,书页上泛着铅黄的光泽,那是用来校勘和注释玉书的。

漠漠禁烟笼远树,泠泠宫漏响前除。

远处的树木被禁烟笼罩,朦胧的烟雾使它们显得若隐若现。宫中的时钟声响起,清脆的声音穿越前殿,告示着除去过去的时光,迎接崭新的一天。

还闻汉帝亲词赋,好为从容奏子虚。

我听说汉朝的皇帝亲自撰写了一篇诗文,表达了对国家的深情厚意。他喜欢从容地演奏《子虚赋》,将音乐的美妙传达给大众。

赠弘文杜校书原文注释译文赏析-李远诗词-唐诗全集

赠弘文杜校书总结:

这首诗以描写早晨的景色为背景,通过描绘高台上的景致、黎明时分的动静以及汉帝的行为举止,展现了宫廷中的宁静与恢弘。古文表达了对皇帝和皇家文化的敬仰之情,展现了古代文人的兴致和对美的追求。

赠弘文杜校书原文注释译文赏析-李远诗词-唐诗全集

诗人·李远·简介

李远,字求一作承古,蜀人。第太和进士,历忠、建、江三州刺史,终御史中丞。集一卷。

李远,字求古,一作承古,夔州云安(今重庆市云阳县)人,大和五年(831)杜陟榜进士,官至御史中丞。李远善为文, 尤工于诗。 常与杜牧、许浑、李商隐、温庭筠等交游, 与许浑齐名, 时号 “ 浑诗远赋”。

文章标题:赠弘文杜校书原文注释译文赏析-李远诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/128658.html

上一篇:陪新及第赴同年会原文注释译文赏析-李远诗词-唐诗全集

下一篇:与碧溪上人别原文注释译文赏析-李远诗词-唐诗全集