赠海上观音院文依上人原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-18 22:00 来源:李白古诗网 作者:李中

赠海上观音院文依上人原文:

赠海上观音院文依上人

朝代:唐 / 作者:李中

烟霞海边寺,高卧出门慵。

白日少来客,清风生古松。

虚窗从燕入,坏屐任苔封。

几度陪师话,相留到暮锺。

赠海上观音院文依上人原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

赠海上观音院文依上人译文:

烟霞海边的寺庙,我高卧在门前懒洋洋地起床。白天很少有来访的客人,清风吹拂着古老的松树。虚掩的窗户让燕子飞入,破旧的木屐被青苔封存。我多次陪伴着老师交谈,相互交流直到夕阳西下。

赠海上观音院文依上人原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

赠海上观音院文依上人赏析:

这首诗《赠海上观音院文依上人》描写了一座位于海边的寺庙景致,以及主人公对上人的感慨与陪伴。这里将其赏析如下:

诗人以"烟霞海边寺"为背景,勾勒出了一幅宁静而神秘的画面。"高卧出门慵"表现了上人的悠闲生活,他似乎不急于迎接外界的来客,更倾向于宁静的自我沉思。这种安静与慢节奏的生活方式与现代社会的喧嚣形成鲜明对比。

"白日少来客"暗示了这个寺庙较为偏僻,少有游客前来。这里的寺庙似乎是一个遗世独立的存在,与尘世相隔。"清风生古松"则突显了大自然的恬静和神秘,古松代表了长寿与坚韧,也与寺庙的氛围相契合。

"虚窗从燕入"和"坏屐任苔封"这两句表现了时间的流逝,窗户虚掩,燕子自由飞入,屐已经破损,被青苔覆盖,这些细节暗示了岁月的无情,但也带来了一种深厚的历史感。

最后两句"几度陪师话,相留到暮锺"则表达了诗人与上人的友情与陪伴。"陪师话"暗示了诗人与上人的亲近,而"相留到暮锺"则表现了对友情的珍视,也有别离之情。

赠海上观音院文依上人原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

诗人·李中·简介

李中,字有中,陇西人,仕南唐为淦阳宰。《碧云集》三卷,今编诗四卷。

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。

文章标题:赠海上观音院文依上人原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129016.html

上一篇:桃花原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

下一篇:听郑羽人弹琴原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集