奉和仆射相公酬忠武李相公见寄之作原文：
奉和仆射相公酬忠武李相公见寄之作
朝代：唐 / 作者：令狐楚
丽藻飞来自相庭，五文相错八音清。
初瞻绮色连霞色，又听金声继玉声。
才出山西文与武，欢从塞北弟兼兄。
白头老尹三川上，双和阳春喜复惊。
奉和仆射相公酬忠武李相公见寄之作译文：
丽藻飞自相庭，五彩相间，八音清脆。初次瞻仰其美丽如锦绣，色彩犹如霞光，又倾听其铿锵如金，接续如玉的声音。他们的才华出自山西的文学和武艺，欢乐源自塞北的兄弟情深。年迈的尹氏双亲，在三川之上，喜悦与惊讶交织于阳春的喜悦之中。
奉和仆射相公酬忠武李相公见寄之作赏析：
这首诗是令狐楚作于唐代，题为《奉和仆射相公酬忠武李相公见寄之作》，表达了对李相公的敬仰和赞颂之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，展现了作者的感情和对李相公的尊敬。
首句“丽藻飞来自相庭”，以“丽藻”来形容李相公，意指他的仪表非常出众。而“相庭”则暗示了李相公在朝廷的地位。接着，“五文相错八音清”用来形容李相公的才学和音律的造诣，意味着他博学多才，音律高妙。
接下来的两句“初瞻绮色连霞色，又听金声继玉声”，通过视觉和听觉的意象，表达了李相公的风采和声音之美，将他塑造成了一位完美的文武之相。
诗的下半部分，则强调了李相公的背景和历程。“才出山西文与武”指出他在文学和武艺方面都有出众的才华，同时“欢从塞北弟兼兄”表现出他在家庭中的喜乐和亲情。最后两句“白头老尹三川上，双和阳春喜复惊”则表达了他在三川之上担任尹职，老去之后仍然充满喜悦，展现出他的忠诚和高风亮节。
诗人·令狐楚·简介
令狐楚，字壳士，宜州华原人。贞元七年及第，由太原掌书记至判官。德宗好文，每省太原奏，必能辨楚所为。数称之，召授右拾遗。宪宗时，累擢职方员外郎、知制诰。皇甫鎛荐为翰林学士，进中书舍人，出为华州刺史。鎛既相，复荐楚为中书侍郎同平章事。穆宗即位，进门下侍郎，寻出为宣歙观察使，贬衡州刺史，再徙太子宾客，分司东都。长庆二年，擢陕虢观察使。敬宗立，拜楚为河南尹，迁宣武节度使，入为户部尚书，俄拜东都留守，徙天平节度使，召为吏部尚书，检校尚书右仆射，进拜左仆射，彭阳郡公。开成元年，上疏辞位，拜山南西道节度使。卒，赠司空，諡曰文。集一百三十卷，歌诗一卷，今编诗一卷。
令狐楚(766或768～837) ，唐代文学家。汉族，字壳士。宜州华原（今陕西耀县）人，先世居敦煌（今属甘肃）。贞元七年 (791)登进士第。宪宗时，擢职方员外郎，知制诰。出为华州刺史，拜河阳怀节度使。入为中书侍郎，同平章事。宪宗去世，为山陵使，因亲吏赃污事贬衡州刺史。逝世于山南西道节度使镇上。谥曰文。
相关阅读
《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》原文翻译赏析视频-岑参-七言律诗-唐诗三百首第170首
奉和李大夫同吕评事太行苦热行兼寄院中诸公原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集
文章标题：奉和仆射相公酬忠武李相公见寄之作原文注释译文赏析-令狐楚诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/129417.html