横吹曲辞·出塞曲原文：
横吹曲辞 出塞曲
朝代：唐 / 作者：刘济
将军在重围，音信绝不通。
羽书如流星，飞人甘泉宫。
倚是幷州儿，少年心胆雄。
一朝随召募，百战争王公。
去年桑乾北，今年桑乾东。
死是征人死，功是将军功。
汗马牧秋月，疲兵卧霜风。
仍闻左贤王，更欲图云中。
横吹曲辞·出塞曲译文：
将军被敌军紧紧围困，无法传递音信。羽书飞来犹如流星一般，向飞驰的人前往甘泉宫传递消息。他是并州的儿子，年少时就有着勇猛的心脏。有一天他应征入伍，参加百战，成为了一位王公。去年他驻守在桑乾北，今年却转战到桑乾东。他死去了，他是为了国家而战而亡，他的功绩是伟大的，是一位将军的功绩。汗马在草原上放牧，秋天的月亮照耀着，疲惫的士兵躺在寒风中休息。依然听到左贤王的声音，更加渴望在云中图谋一番。
横吹曲辞·出塞曲赏析：
这首《出塞曲》是唐代刘济创作的一首古诗，以豪迈的词藻和壮丽的景象描绘了战士出塞征战的场景，表达了出征将士的英勇和忠诚。
首先，诗人通过“将军在重围，音信绝不通。”的开篇，立即勾勒出一种紧张和危险的氛围。将军身处敌围，没有音信，生死未卜，这种情境给人一种紧迫感和战争的残酷。
接着，诗人使用“羽书如流星，飞人甘泉宫。”这样的比喻，生动地描绘了军士传递消息的场景。羽毛书信如流星一般迅速，传递着士兵的心声，而甘泉宫则象征着远方的国土，这一景象突显了将士的忠诚和使命感。
在诗的中段，诗人描述了一位年轻的并州儿，“倚是并州儿，少年心胆雄。”这位少年英勇坚韧，怀揣着雄心壮志，随召募出征，为国家的事业而奋斗，表现出了年轻一代的决心和勇气。
随后，诗人通过“一朝随召募，百战争王公。”强调了这位年轻将士的英勇和战功，他在战场上屡次取得胜利，被封为王公，展现出了出征将士的荣誉和成就。
诗的后半部分，以“汗马牧秋月，疲兵卧霜风。”描绘了出征将士的辛劳和艰苦，他们在战马旁放牧，夜晚卧于霜风之中，这些细节表现了他们的坚韧和忍耐。
最后，诗人提到“仍闻左贤王，更欲图云中。”将士们即使在战场上遭遇困难，仍然怀揣对国家的忠诚，愿意为了国家的利益继续奋斗。
诗人·刘济·简介
相关阅读
文章标题：横吹曲辞·出塞曲原文注释译文赏析-刘济诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/129830.html