送内弟韦宗仁归信州觐省原文:
送内弟韦宗仁归信州觐省
朝代:唐 / 作者:卢纶
常嗟外族兄弟稀,转觉心孤是送归。
醉掩壶觞人有泪,梦惊波浪日无辉。
烹鱼绿岸烟浮草,摘橘青溪露湿衣。
闻说江楼长卷幔,几回风起望胡威。

送内弟韦宗仁归信州觐省译文:
常常叹息外族的兄弟稀少,便感到心灵孤独,渴望送他们归来。
醉意下掩盖了酒杯和人们眼中的泪水,梦中惊醒时,海浪不再闪耀光辉。
在绿草浮动的河岸烹煮鱼肉,摘下青青橘子,湿衣滴露。
听说江楼上的长幔被卷起,多次迎风望着胡地威武的景象。

送内弟韦宗仁归信州觐省总结:
诗人深感外族兄弟稀少,感到孤独寂寞,渴望与他们团聚。他在酒醉时掩饰内心的泪水,而梦中的幻觉让他失去了往日的光辉。他在江边烹煮鱼肉,采摘橘子,体验自然的美好。然而,他也听闻江楼上的长幔多次迎风,望着边境地区胡地的威武景象。

送内弟韦宗仁归信州觐省赏析:
这首诗是卢纶创作的《送内弟韦宗仁归信州觐省》。诗人以诗意的文字表达了对亲人的深情别离之情感,展现了家庭情感的温暖和浓厚。
首节写诗人因亲人离去而感到孤独和无助。他常常感叹兄弟之间相聚的机会少之又少,这使他更加珍惜与亲人在一起的时光。通过这种情感的表达,诗人勾画出自己内心深处的孤独之感。
第二节描述了在送别的宴会上,酒醉之下的情感流露。酒后,诗人掩面,意识到亲人的离去,眼中含有泪水,表达了深切的不舍之情。同时,诗人使用“梦惊波浪日无辉”的意象,将自己的心情比作汹涌的波浪,生动地描绘出内心的激荡和不安。
第三节以写景的方式描绘了江畔的自然景色。绿岸、浮草、青溪、露湿衣,这些细腻的描写让读者仿佛置身于诗人所写的江畔美景之中。这一节的写景,不仅为整首诗增添了一丝宁静和美好,同时也与前两节表达的情感形成了鲜明的对比。
最后一节描写了江楼的壮丽景象。长卷幔被风吹起,远处的胡威逐渐显现。这里的江楼可以视作诗人与亲人告别的地点,也象征着离别的远方。风起的场景表达了诗人内心的不安和不舍,同时也展示了大自然的壮丽和无穷力量。

诗人·卢纶·简介
卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。
卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
文章标题:送内弟韦宗仁归信州觐省原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132329.html