寄崔柳州原文:
寄崔柳州
朝代:唐 / 作者:卢仝
使者立取书,叠纸生百忧。
使君若不信,他时看白头。
三百六十州,尅情惟柳州。
柳州蛮天末,鄙夫嵩之幽。
花落陇水头,各自东西流。
凛凛长相逐,为谢池上鸥。

寄崔柳州译文:
使者接过信笺,展开纸张上的文字,心中却生出百般忧虑。如果使君不相信我,那么日后他会看到我这白发苍苍的头颅。
这片土地上有三百六十个州,但我只在意柳州的情况。柳州在蛮荒的天涯尽头,身为鄙陋之人,我却深深迷恋着遥远的嵩山幽谷。
就像花儿凋零后随着陇水东西流动,每个人都有各自的命运。我坚定地向前,与我的知己池边的鸥鸟一同飞翔。

诗人·卢仝·简介
卢仝,范阳人。隐少室山,自号玉川子。徵谏议不起,韩愈为河南令,爱其诗,厚礼之。后因宿王涯第,罹甘露之祸。诗三卷。 卢仝,范阳人。文宗大和九年因宿王涯第,罹甘露之祸。补诗一首。
卢仝tóng〈形〉(约795-835) 唐代诗人,汉族,“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳(今河北省涿州市),生于河南济源市武山镇(今思礼村),早年隐少室山,自号玉川子。他刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困,仅破屋数间。但他刻苦读书,家中图书满架。仝性格狷介,颇类孟郊;但其狷介之性中更有一种雄豪之气,又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。
相关阅读