江中望月原文：
江中望月
朝代：唐 / 作者：卢照邻
江水向涔阳，澄澄写月光。
镜圆珠留彻，弦满箭波长。
沈钩摇兔影，浮桂动丹芳。
延照相思夕，千里共沾裳。
江中望月译文：
江水向涔阳流淌着，清澈地映着倾泻下来的月光。
水面清澈倒映出圆圆如镜的明月；明月很圆，江水很快，流动如箭。
渔舟的船桨在水中荡起波纹，摇动着月中玉兔的倒影；丹桂花随着微风摇曳，散发着芬芳。
月儿照亮着这相思的夜晚，千里之遥两人相思的泪水一同沾湿了衣裳。
涔阳：战国楚地。位于今湖南常德澧县东北。
弦满：即不缺，为圆月。
箭波：形容江水流动迅速有如飞箭。
沉钩：沉到水里的船桨。
《江中望月》是唐代诗人卢照邻的一首五言律诗。诗篇表达了作者在江边乘舟望月时，怀念远方亲人的深情。首联描绘了江上行舟，眺望皎洁的月光；中间两联生动描绘了夜晚月光洒在江面的美景，勾勒出虚实难辨的幻境；尾联通过远忆亲人，展现出诗人深沉的相思之情。整首诗情感真挚，表达自如，富有灵动韵味，为一曲美妙的相思之曲。
江中望月创作背景：
唐高宗咸亨二年（公元671年），卢照邻离开四川，踏上了远赴洛阳的征途。在途中写下了此诗。
诗人·卢照邻·简介
卢照邻，字昇之，范阳人。十岁，从曹宪、王义方授苍雅，调邓王府典签。王有书十二车，照邻总披览，略能记忆。王爱重，比之相如，调新都尉。染风疾，去官，居太白山，以服饵为事。又客东龙门山，疾甚，足挛，一手又废，乃去阳翟具茨山下，买园数十亩，疏颍水周舍，复豫为墓，偃卧其中。后不堪其苦，与亲属诀，自投颍水死，年四十，尝着《五悲文》以自明。有集二十卷，又《幽忧子》三卷，今编诗二卷。
卢照邻，初唐诗人。字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳（治今河北省涿州市）人，其生卒年史无明载，卢照邻望族出身，曾为王府典签，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文学上，他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名，世称“王杨卢骆”，号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，不少佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。
相关阅读
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/132911.html