和过张祜处士丹阳故居原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-22 17:22 来源:李白古诗网 作者:陆龟蒙

和过张祜处士丹阳故居原文:

和过张祜处士丹阳故居

朝代:唐 / 作者:陆龟蒙

胜华通子共悲辛,荒迳今为旧宅邻。

一代交游非不贵,五湖风月合教贫。

魂应绝地为才鬼,名与遗编在史臣。

闻道平生多爱石,至今犹泣洞庭人。

和过张祜处士丹阳故居原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

和过张祜处士丹阳故居译文:

胜华通子共悲辛,荒迳今为旧宅邻。

一代交游非不贵,五湖风月合教贫。

魂应绝地为才鬼,名与遗编在史臣。

闻道平生多爱石,至今犹泣洞庭人。

胜华通子共同经历了悲苦之事,如今在荒凉的小路上成为旧宅的邻居。

他们与一代人交往并非没有价值,但他们在五湖之间所享受的美景和月色却只能与贫困相伴。

他们的灵魂注定在世间漂泊,成为才子的鬼魂,他们的名字和留下的著作都在历史学者中留存。

有人听说他们一生钟爱石头,直到今天仍然有人为他们在洞庭湖边痛哭。

和过张祜处士丹阳故居原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

和过张祜处士丹阳故居赏析:

这首诗《和过张祜处士丹阳故居》是陆龟蒙为了纪念与张祜的交情而作。诗中,陆龟蒙以深情款款的笔调,表达了对已故朋友的怀念之情,同时也反映了张祜的令人敬仰的品德和文学成就。

首句“胜华通子共悲辛”,以“胜华通子”指张祜,表示他是文学界的杰出代表,与陆龟蒙共同感受着世事沧桑和人生苦楚。诗人以“荒迳今为旧宅邻”来描绘张祜的故居,暗示了岁月的流转和人事的更迭。

接下来的两句“一代交游非不贵,五湖风月合教贫”突显了张祜与陆龟蒙之间的深厚友情,尽管他们交游一代,但他们都深知世间的变幻无常,生活并不富贵,反而更加亲近自然的山水风景。

第三句“魂应绝地为才鬼,名与遗编在史臣”表达了张祜已故的境遇,他的才华超越了尘世,成为了文学史上的传奇,名留千古。而“闻道平生多爱石,至今犹泣洞庭人”则展现了张祜对自然的钟爱,特别是对洞庭湖的深情。

总的来说,这首诗以深情款款的笔调,通过对已故朋友张祜的赞美和回忆,表达了友情之深、人生之苦、文学之伟的主题。这首诗有着悲壮和怀旧的情感,是一首感人肺腑的友情赞美之作。

和过张祜处士丹阳故居原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

诗人·陆龟蒙·简介

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

文章标题:和过张祜处士丹阳故居原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/133584.html

上一篇:和袭美虎丘寺西小溪闲泛三绝·一原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

下一篇:井上桐原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集