七言·十原文：
七言 十
朝代：唐 / 作者：吕岩
玄门帝子坐中央，得算明长感玉皇。
枕上山河和雨露，笛中日月混潇湘。
坎男会遇逢金女，离女交腾嫁木郎。
真个夫妻齐守志，立教牵惹在阴阳。
七言·十译文：
玄门帝子坐在中央，能够精确地推算明白长生的方法，感召着玉皇上帝的指引。
枕上山河与雨露融为一体，笛声中蕴含着日月的律动，仿佛融入了湘江的波澜。
男子遇见了属于金的女子，女子与属于木的男子交融嫁接在一起。
真正的夫妻共同保持着坚定的志向，立下教义牵引着他们在阴阳之间往来。
这首诗描绘了玄门帝子坐中央，精通推算长生之法，感应玉皇上帝的引导。枕上山河与雨露交融，笛声中蕴含日月和湘江的律动。男子和金属性的女子相遇，女子与木属性的男子结合在一起。真正的夫妻共同坚守志向，立下教义，同时受到阴阳之力的引导。
诗人·吕岩·简介
吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广为收录，仍多遗漏，现缘前例补之。
吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。