雒中寒夜姚侍御宅怀贾岛原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-24 02:05 来源:李白古诗网 作者:马戴

雒中寒夜姚侍御宅怀贾岛原文:

雒中寒夜姚侍御宅怀贾岛

朝代:唐 / 作者:马戴

夜木动寒色,雒阳城阙深。

如何异乡思,更抱故人心。

微月关山远,闲堦霜霰侵。

谁知石门路,待与子同寻。

雒中寒夜姚侍御宅怀贾岛原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

雒中寒夜姚侍御宅怀贾岛译文:

夜晚,寒冷的气息使得树木摇曳生寒。雒阳城的城门高耸入云,宛如深不可测的谷底。

身在异乡,思念之情如何抑制,我更加紧紧地拥抱着心中的故友。

微弱的月光照耀下,远远的关山在我眼前,静静地躺卧。在宁静的庭院,霜和霰渐渐侵袭着石阶。

谁能知晓这条通往石门的路,只等待与你一同踏寻,寻找心灵的归属。

雒中寒夜姚侍御宅怀贾岛原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

雒中寒夜姚侍御宅怀贾岛总结:

诗人置身于寒冷的夜晚,寓意世间的离别和思念之情。他身处异乡,思念之情难以抑制,更加珍视与故友的情感纽带。夜幕中,微弱的月光下,眺望远方的关山,思绪万千。在安静的庭院里,霜和霰的降临逐渐侵袭着石阶,象征着岁月的流转和离别的凄凉。诗人期待有人能理解他对寻找心灵归属的渴望,渴望与心中的人一同踏上寻找真我之路。整首诗描绘了诗人在异地的寂寞与思念,以及对情感纽带和归属的追求。

雒中寒夜姚侍御宅怀贾岛原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

雒中寒夜姚侍御宅怀贾岛赏析:

这首诗《雒中寒夜姚侍御宅怀贾岛》是唐代诗人马戴创作的佳作,表达了诗人在寒冷的夜晚,怀念远方故友贾岛的深情之情。诗人通过描绘夜色、城阙、月光以及自然景物,将自己的思念之情巧妙地表达出来。

首句“夜木动寒色,雒阳城阙深。”描绘了夜晚树木的寒冷和雒阳城的高墙深阁,为整首诗营造了寒冷和孤寂的氛围。这一景色反衬出诗人的孤独之感。

接着诗中提到“如何异乡思,更抱故人心。”表现了诗人在异乡的思乡之情,对故友的深切怀念。夜晚的静谧更加凸显了诗人内心的孤独和迷茫。

“微月关山远,闲堦霜霰侵。”这句描写了微弱的月光下,远山若隐若现,寒霜已经降临,又增添了一层冷意,与诗人的内心感受相呼应。

最后两句“谁知石门路,待与子同寻。”表达了诗人的愿望,希望与故友贾岛再次相聚,共同走石门山的路。这是对友情和相聚的向往,为整首诗画上了一个美好的希望。

雒中寒夜姚侍御宅怀贾岛原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

诗人·马戴·简介

马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。

文章标题:雒中寒夜姚侍御宅怀贾岛原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/135220.html

上一篇:边馆逢贺秀才原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

下一篇:谒仙观二首·二原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集