奉同朝贤送新罗使原文：
奉同朝贤送新罗使
朝代：唐 / 作者：孟郊
淼淼望远国，一萍秋海中。
恩传日月外，梦在波涛东。
浪兴豁胸臆，泛程舟虚空。
既兹吟仗信，亦以难私躬。
实怪赏不足，异鲜悦多丛。
安危所系重，征役谁能穷。
彼俗媚文史，圣朝富才雄。
送行数百首，各以铿奇工。
宂隶窃抽韵，孤属思将同。
奉同朝贤送新罗使译文：
淼淼远望他乡国，犹如一片浮萍漂浮在秋天的海洋中。
恩典传递于日月之外，梦幻在波涛汹涌的东方。
波浪的兴起冲散胸中的烦忧，泛舟远行穿越虚空。
既然如此，我要依仗着自己的才华吟咏真挚的情感，也要在困难面前不辞私躬。
实在是奇才的赏识不足以解我寂寞，珍奇的快乐又多如草木。
安危命运紧紧相系，征战的苦役又有谁能尽？
那些庸俗的人迷恋着虚名的文史，而圣朝昌盛着英才豪杰。
送行的诗歌有数百篇，各自以独特的才华创作。
我是隶属于宂隶之间，暗自借用诗句，表达自己的心思与情感。
奉同朝贤送新罗使赏析：
这是孟郊的《奉同朝贤送新罗使》。这首诗写了送新罗使者的场景，表达了诗人对使者的敬意和祝福，同时也表达了对国家的关切和期望。
首先，诗人以"淼淼望远国，一萍秋海中"的形象描绘出了远方的国家，将其比喻成一片辽阔的海洋。"淼淼"形容海洋的广袤，"一萍"则寓意着新罗使者，如同海中的一叶孤舟，独自扬帆远航。这一景象展现出了国与国之间的距离和诗人对使者的关注。
接着，诗人写道"恩传日月外，梦在波涛东"，表达了使者奉送的是国君的恩典和国家的期望，他的梦想在东方的波涛之外。这句话中融入了对新罗国的美好祝愿，使得整首诗充满了浪漫和憧憬的情感。
诗的中间部分写到"浪兴豁胸臆，泛程舟虚空"，意味着在波涛汹涌的海上，使者的胸怀高远，征途虽迷茫，但仍然充满信心。"既兹吟仗信，亦以难私躬"表达了诗人为使者吟咏诗篇的用心，同时也表示了他不私自躬陷入个人感情，而是将国家和使者置于更高的位置。
诗的后半部分写到了国家的安危和富强。"安危所系重，征役谁能穷"表现了诗人对国家安危的担忧，以及对保家卫国的决心。"彼俗媚文史，圣朝富才雄"则表达了对新罗国文化和国家兴盛的羡慕。
最后，诗人提到了送行的众多朝贤，他们纷纷吟咏诗赋，各展其才，为使者送行，象征着国家的众志成城，共同为国家的荣誉而努力。
诗人·孟郊·简介
孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆为东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏为参谋，卒，张籍私諡曰贞曜先生。郊为诗有理致，最为愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。
孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。
相关阅读
奉同颜使君真卿清风楼赋得洞庭歌送吴链师归林屋洞原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集
奉同伯固驹甫师川圣功养直及阿虎寻春因赋问柳寻花到野亭分得野字原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集
文章标题：奉同朝贤送新罗使原文注释译文赏析-孟郊诗词-唐诗全集