题朱庆余闲居四首·三原文:
题朱庆余闲居四首 三
朝代:唐 / 作者:牟融
闲客幽栖处,潇然一草庐。
路通元亮宅,门对子云居。
按剑心犹壮,琴书乐有余。
黄金都散尽,收得邺侯书。

题朱庆余闲居四首·三译文:
闲人静谧地栖息,居住在一座宁静的小草屋里。
道路通向元亮的宅邸,门对着子云的居所。
握剑时心仍旧坚强,弹琴读书乐事丰盈。
虽然黄金已经消散一空,却得到了邺侯的书信。

题朱庆余闲居四首·三总结:
诗人形容自己是一个闲散的人,住在幽静的草屋里。道路通向宅邸,门对着朋友子云的居所。虽然诗人年纪已经大了,但内心依然坚定,充实自己的生活,弹琴读书。尽管曾经的财富已经耗尽,但他收到了邺侯的来信,带来了一丝慰藉。

题朱庆余闲居四首·三赏析:
这首诗是牟融的《题朱庆余闲居四首》中的第三首。诗人描写了一个幽静的闲居场景,表现出诗人的清逸与淡泊生活的态度。
首节描写了诗人的居所,称其为"潇然一草庐",表现出它的宁静和自然之美。接下来的节奏点出了此地的地理位置,与元亮宅相通,门对着子云居,增加了诗意的深度。这里可以看出诗人所选用的地点与环境,也让读者感受到了诗人所追求的宁静和避世的情感。
第二节提到了诗人的内心状态,他的心境依然坚韧有余,依然怀揣着剑术的精湛和音乐、文学的热爱。这表现了诗人虽然生活在幽静的居所,但内心依然充实且充满活力。
最后一节涉及金钱的问题,诗人提到黄金都散尽,但收得了邺侯书。这句话表明诗人虽然不以物质财富为乐,但更看重文化、智慧和知识的积累。邺侯书可能代表了古代的文化传承,也是诗人在物质世界之外寻求精神满足的象征。

诗人·牟融·简介
牟融,有赠欧阳詹、张[籍]藉、韩翃诸人诗,盖贞元、元和间人也。诗一卷。
文章标题:题朱庆余闲居四首·三原文注释译文赏析-牟融诗词-唐诗全集