题山庄原文:

题山庄

朝代:唐 / 作者:牟融

萝屋萧萧事事幽,临风搔首远凝眸。

东园松菊存遗业,晚景桑榆乐旧游。

吟对清尊江上月,笑谈华发镜中

牀头浊酒时时漉,上客相过一任留。

题山庄原文注释译文赏析-牟融诗词-唐诗全集

题山庄译文:

萝屋萧萧事事幽,临风搔首远凝眸。

在幽静的萝屋里,一切事物都静悄悄的,我站在风中轻轻抚摸着我的头,目光远离凝视。

东园松菊存遗业,晚景桑榆乐旧游。

东园中依然有保存着的松树和菊花,它们是我留下的遗产,晚年的景色渐渐黯淡,但我依然愉悦地游玩其中。

吟对清尊江上月,笑谈华发镜中秋。

我对着清澈的酒杯吟咏江上的明月,笑着谈论着华发已经映照在镜中的秋天。

床头浊酒时时漉,上客相过一任留。

床头的浊酒常常斟满,来客们相继而来,留下一段时间后又离去。

全诗概括:这首诗以一种宁静幽深的氛围,描绘了诗人在自己的萝屋中过着宁静而清幽的生活。诗人远离尘嚣,在萧瑟的风中,沉思自己的事情。诗中提到了东园中保存着的松树和菊花,它们是诗人留下的遗产,给诗人晚年的生活带来了乐趣。诗人在对江上的明月吟咏时,不禁笑谈自己镜中华发的岁月。最后,诗人的床头上常常有满满的浊酒,上客相继而来,留下片刻后再离去,仿佛寄托了诗人对友情和人生的感慨。整首诗以细腻的笔触,表达了诗人对宁静、自然和人情的追求和感悟。

题山庄原文注释译文赏析-牟融诗词-唐诗全集

诗人·牟融·简介

牟融,有赠欧阳詹、张[籍]藉、韩翃诸人诗,盖贞元、元和间人也。诗一卷。

文章标题:题山庄原文注释译文赏析-牟融诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/136507.html

上一篇:题朱庆余闲居四首·三原文注释译文赏析-牟融诗词-唐诗全集

下一篇:处厚游杭作诗寄之原文注释译文赏析-牟融诗词-唐诗全集