奉和大梁相公同张员外重九日宴集原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-25 20:40 来源:李白古诗网 作者:裴夷直

奉和大梁相公同张员外重九日宴集原文:

奉和大梁相公同张员外重九日宴集

朝代:唐 / 作者:裴夷直

重九思嘉节,追欢从谢公。

酒清欺玉露,菊盛愧金风。

不待蟾白,须沈落照红。

更将门下客,酬和管弦中。

奉和大梁相公同张员外重九日宴集原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

奉和大梁相公同张员外重九日宴集译文:

重阳思念嘉节,我跟随谢公一同追寻欢乐。

酒的清香欺骗了玉露的清凉,菊花的盛开让我惭愧于金风的威严。

不需要等到秋天的圆蟾出现,我将沉浸在红日的余晖中。

再加上门下的客人,一同赏析音乐和舞蹈的表演。

奉和大梁相公同张员外重九日宴集原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

奉和大梁相公同张员外重九日宴集总结:

这首诗以重阳节为背景,表达了对这个节日的思念和庆祝。诗人与谢公一起度过这个节日,享受酒宴和音乐表演。诗中描绘了酒的美味和菊花的盛开,以及对秋天的期待。最后,诗人欣赏门下的客人们与管弦乐器的和谐演奏。整首诗描绘了一个欢乐、庆祝的场景,展现了对美好时光的珍惜和享受。

奉和大梁相公同张员外重九日宴集原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

奉和大梁相公同张员外重九日宴集赏析:

这首诗《奉和大梁相公同张员外重九日宴集》是唐代诗人裴夷直创作的,表达了在重阳节上与朋友一同欢聚的喜悦之情。

诗中以重阳节为背景,展现了作者对这一佳节的热烈追欢之情。首句“重九思嘉节,追欢从谢公”,表现了重阳节的美好,以及作者积极向往与朋友共庆节日的心情。接着,诗中描写了宴会的场景,以“酒清欺玉露,菊盛愧金风”来形容酒清如玉露,菊花盛开如金风,生动地展现了盛宴的壮观景象。

在接下来的两句中,“不待秋蟾白,须沈落照红”意味着宴会持续到天色渐晚,月亮升起前,继续欢聚。最后两句“更将门下客,酬和管弦中”表达了与门下的朋友们在音乐和歌舞中互相赏识和欣赏的情景,也强调了友情的珍贵。

奉和大梁相公同张员外重九日宴集原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

诗人·裴夷直·简介

裴夷直,字礼卿,河东人,擢进士第。文宗时,历右拾遗、礼部员外郎,进中书舍人。武宗即位,出刺杭州,斥驩州司户参军。宣宗初,复拜江、华等州刺史,终散骑常侍。诗一卷。

文章标题:奉和大梁相公同张员外重九日宴集原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/137349.html

上一篇:寓言原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

下一篇:扬州寄诸子原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集