奉和大梁相公送人二首·一原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-25 20:15 来源:李白古诗网 作者:裴夷直

奉和大梁相公送人二首·一原文:

奉和大梁相公送人二首 一

朝代:唐 / 作者:裴夷直

谢公日日伤离别,又向西堂送阿连。

想到越中已尽,镜河应羡月团圆。

奉和大梁相公送人二首·一原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

奉和大梁相公送人二首·一译文:

谢公每一天都为离别所伤,又一次来到西堂送别阿连。

想到越国的中秋已经结束,镜河应该羡慕月亮的团圆。

奉和大梁相公送人二首·一原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

奉和大梁相公送人二首·一总结:

诗人表达了谢公对离别的伤感以及在西堂送别阿连的情景。诗人思念越国的中秋已过,河水应该在羡慕天上的月亮圆满。

奉和大梁相公送人二首·一原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

奉和大梁相公送人二首·一赏析:

这首诗是唐代诗人裴夷直的《奉和大梁相公送人二首之一》。诗人以感人的离别情感为主题,表达了离别之痛与对亲人的思念之情,同时也通过季节和自然景物的描绘,增添了诗意和意境。

首句“谢公日日伤离别”表现了诗人的情感,诗中的“谢公”指的是大梁相公,意味着高官显贵,但他每天都在伤感离别之情。接着,“又向西堂送阿连”,“阿连”应该是受送别的对象,送别的场景常发生在府第的西堂,这里增加了具体的情节。

第二句“想到越中秋已尽”,通过“越中秋已尽”这一描写,暗示了时间的推移,秋天已经结束,进入了季。这种季节的变迁与离别的主题相呼应,使离别的伤感更加深刻。

最后两句“镜河应羡月团圆”,以自然景物的描写,将诗人的情感与月圆的意象联系在一起,表现出诗人对于亲人幸福团圆的祝愿,同时也抒发了诗人对亲人的深情之情。

奉和大梁相公送人二首·一原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

诗人·裴夷直·简介

裴夷直,字礼卿,河东人,擢进士第。文宗时,历右拾遗、礼部员外郎,进中书舍人。武宗即位,出刺杭州,斥驩州司户参军。宣宗初,复拜江、华等州刺史,终散骑常侍。诗一卷。

文章标题:奉和大梁相公送人二首·一原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/137328.html

上一篇:赠美人琴弦原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

下一篇:水亭原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集