崇山郡原文:

崇山郡

朝代:唐 / 作者:裴夷直

地尽炎荒瘴海头,圣朝今又放驩兜。

交州已在南天外,更过交州四五州。

崇山郡原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

崇山郡译文:

这句古文的准确翻译如下:

地尽炎荒瘴海头,圣朝今又放驩兜。

交州已在南天外,更过交州四五州。

翻译成白话文(保留"

"符号):

大地的尽头是炎热荒芜和恶劣的沼泽地,如今朝廷又派遣壮士前去开拓。

交州已经位于南方的边陲之外,还有几个州境可供征服。

崇山郡原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

崇山郡总结:

这首诗描述了一个探险的故事,将人们的目光投向了遥远的南方。大地的尽头是被炎热、荒芜和恶劣的沼泽地所覆盖,然而圣朝仍然派遣英勇的人们去开拓这片土地。其中的交州已经位于南方的边陲之外,但还有更多的州境等待征服。这首诗描绘了壮士们勇敢的探索和开拓精神,同时也展现了帝国的边疆扩张的壮丽景象。

崇山郡原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

诗人·裴夷直·简介

裴夷直,字礼卿,河东人,擢进士第。文宗时,历右拾遗、礼部员外郎,进中书舍人。武宗即位,出刺杭州,斥驩州司户参军。宣宗初,复拜江、华等州刺史,终散骑常侍。诗一卷。

文章标题:崇山郡原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/137335.html

上一篇:发交州日留题解链师房原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

下一篇:临水原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集