正乐府十篇·惜义鸟原文:
正乐府十篇 惜义鸟
朝代:唐 / 作者:皮日休
商颜多义鸟,义鸟实可嗟。
危巢末累累,隐在栲木花。
他巢若有雏,乳之如一家。
他巢若遭捕,投之同一罗。
商人每秋贡,所贵复如何。
饱以稻粱滋,饰以组绣华。
惜哉仁义禽,委戏於宫娥。
吾闻凤之贵,仁义亦足夸。
所以不遭捕,盖缘生不多。

正乐府十篇·惜义鸟译文:
商颜多义鸟,义鸟实可嗟。
危巢末累累,隐在栲木花。
他巢若有雏,乳之如一家。
他巢若遭捕,投之同一罗。
商人每秋贡,所贵复如何。
饱以稻粱滋,饰以组绣华。
惜哉仁义禽,委戏於宫娥。
吾闻凤之贵,仁义亦足夸。
所以不遭捕,盖缘生不多。
解读:这首诗描述了一种名为商颜的鸟,这种鸟以其多义多情而令人感叹。它的巢穴危险且高高悬挂在栲木花上。如果它的巢中有雏鸟,它会像对待一个家庭一样呵护它们。但如果它的巢遭到捕捉,它会投身于同一命运的网罗之中。
商人每年秋季前来进贡,但他们所珍视的究竟是什么呢?他们用稻粮和美丽的绣花来充实自己,却可惜地忽略了这种充满仁义的鸟,将其委托给宫廷中的女官们玩弄。
我曾听闻凤凰的珍贵,但仁义同样值得赞颂。这就是为什么这种鸟不会遭到捕捉,因为它们在世间并不多见。

正乐府十篇·惜义鸟赏析:
《惜义鸟》这首古诗是唐代皮日休创作的一首七言绝句。诗人以咏史的方式,表达了对义鸟的赞美和怜惜之情,同时借义鸟之义与仁义之道相提并论,表达了诗人对仁义之美的讴歌。
首句“商颜多义鸟,义鸟实可嗟。”点明了诗人要咏史的主题,商颜是古代传说中的一个人名,多义鸟意指商颜所养的众多义鸟,因其仁义之举而令人感叹。
接下来的几句描写了这些义鸟的生活情景,它们危巢末累累,隐在栲木花,生活在隐秘而安宁的环境中。诗中提到的巢、雏、乳的词语,强化了它们作为亲情的象征,即便在商人贡献财物时,它们也仍然像家人一样受到呵护。
然而,诗中的转折出现在第五句,商人贡献了丰富的财物给义鸟,但令人遗憾的是,这些仁义之鸟最终委身于宫娥,成为了一种娱乐的工具。这个转折点揭示了人情冷暖和仁义之间的冲突。
最后两句“吾闻凤之贵,仁义亦足夸。所以不遭捕,盖缘生不多。”总结了整首诗的主旨。诗人通过对义鸟的描写,表达了对仁义之美的敬仰,同时也反映了人性中对仁义之道的珍视。诗中的“生不多”意味着真正具备仁义之心的人并不多见,所以仁义之道显得格外珍贵。

诗人·皮日休·简介
皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人。性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣。咸通八年,登进士第。崔璞守苏,辟军事判官。入朝,授太常博士。黄巢陷长安,僞署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人,性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣,咸通八年,登进士第,崔璞守苏,辟军事判官,入朝,授太常博士,黄巢陷长安,僞署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休字袭美,一字逸少,襄阳人。补诗一首。
皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称皮陆。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。
相关阅读
文章标题:正乐府十篇·惜义鸟原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/137459.html