偶留羊振文先辈及一二文友小饮日休以眼病初平不敢饮酒遣侍密欢因成四韵原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-26 02:30 来源:李白古诗网 作者:皮日休

偶留羊振文先辈及一二文友小饮日休以眼病初平不敢饮酒遣侍密欢因成四韵原文:

偶留羊振文先辈及一二文友小饮日休以眼病初平不敢饮酒遣侍密欢因成四韵

朝代:唐 / 作者:皮日休

谢庄初起恰花晴,强侍红筵不避觥。

久断杯盂华盖喜,忽闻歌吹谷神惊。

?褷正重新开柳,呫嗫难通乍啭莺。

犹有僧虔多蜜炬,不辞相伴到天明。

偶留羊振文先辈及一二文友小饮日休以眼病初平不敢饮酒遣侍密欢因成四韵原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

偶留羊振文先辈及一二文友小饮日休以眼病初平不敢饮酒遣侍密欢因成四韵译文:

谢庄初起,正好是一个晴朗的花季,我坚强地侍奉在红色的宴席上,毫不回避杯盂之间的碰撞。

长久未曾享受杯盏和华盖的繁华,如今突然听到歌吹声,谷神也惊讶不已。

蓬蓬勃勃的柳树又重新抽出新芽,但它们的细语咿咿呀呀,令人难以捉摸,就像初次鸣叫的黄莺。

尽管有虔诚的僧侣点燃许多蜜炬,他们并不推辞陪伴我直到天明。

全诗概括:诗人描述了谢庄初的美好景象,他积极参与红筵宴会,享受酒宴的繁华。在久违的喜庆氛围中,诗人突然听到歌吹声,令谷神也惊讶不已。春天的气息重回谢庄,新柳抽出嫩芽,黄莺鸣叫。即使夜晚已深,但虔诚的僧侣仍陪伴诗人,共度宵夜。

偶留羊振文先辈及一二文友小饮日休以眼病初平不敢饮酒遣侍密欢因成四韵原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

偶留羊振文先辈及一二文友小饮日休以眼病初平不敢饮酒遣侍密欢因成四韵赏析:

这首诗是唐代诗人皮日休创作的一首七言绝句,题目颇为长,内容则充满了诗人的生活情感和诗意境界。诗人以自己初平的生活为背景,表现了他对酒宴的渴望以及与文友的欢聚。

首节写诗人在春日晴和的时候,红筵盛开,但由于眼病刚好初平,不敢饮酒。这里通过"花晴"的描写,展现了自然界的美好景象,与诗人内心的渴望形成鲜明的对比。"强侍红筵不避觥"表现了诗人对饮酒的渴望,但又因身体原因不得不克制。

第二节中,诗人突然听到了歌吹声,谷神的歌舞使他感到惊讶。这里谷神的出现可以被视为自然界的一种神秘表现,也可理解为诗人内心的一种欢愉和兴奋。这节与第一节形成了对比,表现出了诗人内外在世界的变化和冲突。

第三节写景描写了春天柳树重新抽出嫩芽,莺鸟开始啼叫。这里通过"柳"和"莺"的描写,强化了春天的美好和生机。而"呫嗫难通乍啭莺"则表现了自然界的声音与诗人眼病的不适之间的矛盾,进一步突出了诗人的内心感受。

最后一节表现了诗人不辞劳累,坚持与僧人一起借着蜜炬继续欢饮,直到天明。这里的"蜜炬"可以视为友情和文学创作的象征,诗人愿意借此来渡过眼病的困扰,与文友共享欢乐。整首诗通过描写自然景色、表达内心感受以及展现友情情感,表现出了诗人的生活态度和情感世界。

偶留羊振文先辈及一二文友小饮日休以眼病初平不敢饮酒遣侍密欢因成四韵原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

诗人·皮日休·简介

皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人。性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣。咸通八年,登进士第。崔璞守苏,辟军事判官。入朝,授太常博士。黄巢陷长安,僞署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人,性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣,咸通八年,登进士第,崔璞守苏,辟军事判官,入朝,授太常博士,黄巢陷长安,僞署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休字袭美,一字逸少,襄阳人。补诗一首。

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称皮陆。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

文章标题:偶留羊振文先辈及一二文友小饮日休以眼病初平不敢饮酒遣侍密欢因成四韵原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/137641.html

上一篇:石榴歌原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

下一篇:开元寺客省早景即事原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集