正乐府十篇·诮虚器原文:
正乐府十篇 诮虚器
朝代:唐 / 作者:皮日休
襄阳作髹器,中有库露真。
持以遗北虏,绐云生有神。
每岁走其使,所费如云屯。
吾闻古圣王,修德来远人。
未闻作巧诈,用欺禽兽君。
吾道尚如此,戎心安足云。
如何汉宣帝,却得呼韩臣。

正乐府十篇·诮虚器译文:
襄阳城里有一位工匠制作了一件精美的髹器,其中蕴藏着珍贵的宝物。他将这件髹器送给北方的敌人,以示友好,期望能化解敌对之情。每年都要派人将这个礼物送到北方使者那里,花费的费用堪比滚滚云屯。我曾听闻古代圣明的君王,以德义吸引远方的人民前来。但我从未听说过他们利用欺诈手段来愚弄禽兽般的君主。我的道义观仍然如此,战争的心思又何足为道。汉宣帝如何能够召见韩臣呢?

正乐府十篇·诮虚器赏析:
《诮虚器》赏析:
皮日休的《诮虚器》通过古典的词章方式,表达了作者对道德和诚实的高度赞扬,同时对权谋和虚伪的强烈反感。这首诗以襄阳修髹器为背景,以器物为隐喻,揭示了作者的价值观。
首句 "襄阳作髹器,中有库露真" 中,襄阳的制作器物的技艺被赞誉为真实而珍贵。这可以被视为对真诚和诚实的赞美。持之以来送给北虏,表现了作者将真实和宝贵的东西分享给他人的慷慨之情。
接下来,诗中提到"未闻作巧诈,用欺禽兽君",强调了作者对虚伪和欺骗的反感。他认为应该效仿古代圣王的修德之道,而不是采用权谋和欺诈来对待他人。
最后两句"吾道尚如此,戎心安足云。如何汉宣帝,却得呼韩臣"则表达了作者的坚守自己的道德原则,不愿卷入权谋之中。同时,提到汉宣帝呼韩臣,可能是指历史上的一些权谋斗争,强调了作者的不满。

诗人·皮日休·简介
皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人。性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣。咸通八年,登进士第。崔璞守苏,辟军事判官。入朝,授太常博士。黄巢陷长安,僞署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人,性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣,咸通八年,登进士第,崔璞守苏,辟军事判官,入朝,授太常博士,黄巢陷长安,僞署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休字袭美,一字逸少,襄阳人。补诗一首。
皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称皮陆。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。
相关阅读
文章标题:正乐府十篇·诮虚器原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/137744.html