南归舟中二首·一原文:
南归舟中二首 一
朝代:唐 / 作者:齐己
南归乘客櫂,道路免崎岖。
江上经时节,船中听鹧鸪。
春容含众岫,雨气泛平芜。
落日停舟望,王维未有图。

南归舟中二首·一译文:
南归乘客划着船桨,道路避免了崎岖不平的道路。江水上行驶过不同的季节,船中听着鹧鸪鸣叫。春天的美景蕴含了众多山峦,雨水氤氲在平原上。夕阳西下时停船望去,景色宛如王维所未曾描绘的图画。
全诗表现了乘客南下归乡的旅程,他们在江上乘船,沿途欣赏着春日的美景。作者通过细腻的描写,将读者带入了那个宁静美好的场景,使人感受到自然的恢弘与诗意的温润。

南归舟中二首·一赏析:
这首古诗《南归舟中二首 一》是齐己的作品,描绘了乘舟南归的景象,展现了自然和人情的交融。诗人以简洁明快的语言,表达了对美好归途的向往和对自然景色的感慨。
首句“南归乘客櫂,道路免崎岖。”描述了乘舟南归的情景,櫂下江水平静,避免了崎岖的道路,给人以安稳、顺遂的感觉。这句直接展示了归途的顺利和舒适。
接着,“江上经时节,船中听鹧鸪。”用诗意的语言描绘了江水、船中和鹧鸪的和谐共鸣,时节的变化在江上感知,船中传来鹧鸪的鸣声,抒发了旅途中的宁静和愉悦。
第三、四句“春容含衆岫,雨气泛平芜。
落日停舟望,王维未有图。”通过描写自然景色,表现了春天的生机勃发,雨气洒在平芜上,形成了静谧而生动的景象。诗人落日时分停船远望,可能希望达到王维般的境界,但又感到无法具象,表现了对王维境界的尊敬和自身不易达到的虚怀若谷。

诗人·齐己·简介
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
相关阅读
文章标题:南归舟中二首·一原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138245.html