送人自蜀回南游原文:

送人自蜀回南游

朝代:唐 / 作者:齐己

锦水东浮情尚郁,湘波南泛思何长。

蜀魂巴狖悲残夜,越鸟燕鸿叫夕阳。

烟月几般为客路,林泉四绝是吾乡。

寻幽必有僧相指,宋杜题诗近旧房。

送人自蜀回南游原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

送人自蜀回南游译文:

锦水东浮情尚郁,湘波南泛思何长。

蜀魂巴狖悲残夜,越鸟燕鸿叫夕阳。

烟月几般为客路,林泉四绝是吾乡。

寻幽必有僧相指,宋杜题诗近旧房。

锦水东浮情愁满怀,湘波南泛思绵长。

蜀地魂魄哀悲残夜,越鸟燕鸿齐鸣夕阳。

烟雨朦胧伴客途,林泉四绝故乡乡。

寻幽必有僧相引,宋朝杜甫近旧庄。

这首诗以景物描写和思乡之情为主题。作者借助锦水和湘波这两个地名,表达了他的思念之情。他描述了在东方的锦水上漂浮的舟船上,情绪沉郁而浓厚。在南方的湘波上泛舟,思念之情更加长久。接着,他提到蜀地的魂魄在巴山狖猴的陪伴下,在残暴的夜晚中哀悼着。与此同时,越鸟和燕鸿也在夕阳中齐声鸣叫,增添了一份凄凉的意境。

下一段描写了作者在客途中看到的烟雨和月光。他感叹客人的路途常常是迷离而模糊的,而他的故乡的林泉景色却是他所向往和熟悉的。最后两句表达了寻找幽境时必然会遇到指引自己的僧人,并提到宋朝的文人宋之问和杜甫,他们曾在这座古旧的房屋题过诗。

总体来说,这首诗以自然景物和思乡之情为线索,表达了作者对故乡的思念和对迷失人生的思考。

送人自蜀回南游原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

送人自蜀回南游赏析:

这首诗《送人自蜀回南游》是唐代诗人齐己创作的,全诗以自然景色为背景,以诗人对故乡的深情之感和对友人离别的送别之情为主题。通过细腻的描写和真挚的感情表达,展现了诗人对故乡和友人的眷恋之情。

首两句"锦水东浮情尚郁,湘波南泛思何长。"直接勾画出了一幅水乡的画面,江水如锦,心情郁结,诗人内心情感的紧张和不安。锦水和湘波都代表着家乡,因此,这里已经开始表现出了对家乡的眷恋之情。

接下来的两句"蜀魂巴狖悲残夜,越鸟燕鸿叫夕阳。"通过蜀地的魂魄和巴山的狖来表现蜀地的幽情,以及夜晚的凄凉和鸟声,强化了诗人离别故乡的悲伤之情。

第三句"烟月几般为客路,林泉四绝是吾乡。"表达了诗人对外出的不安和对家乡的眷恋。烟月象征了异地的陌生,而林泉则代表了诗人的故乡,四绝意味着林泉景色之美。

最后两句"寻幽必有僧相指,宋杜题诗近旧房。"则表现了诗人在旅途中,依然可以寻找到自己熟悉的景物和精神寄托,这也反映了诗人内心的坚韧和对文学的热爱。

送人自蜀回南游原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

诗人·齐己·简介

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

文章标题:送人自蜀回南游原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138073.html

上一篇:寄赓匡图兄弟原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

下一篇:送人游塞原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集