与杨秀才话别原文：
与杨秀才话别
朝代：唐 / 作者：齐己
庾信哀何极，仲宣悲苦多。
因思学文赋，不胜弄干戈。
自古有如此，於今终若何。
到头重策蹇，归去旧烟萝。
与杨秀才话别译文：
庾信悲哀之情何其深，仲宣悲伤痛苦之事众多。因为他深思学问和作文，却无法摆脱战乱之苦。自古以来，类似的情况屡见不鲜，如今又将如何收场？到最后，策略的压力重重，归去旧时的宁静景象已成为遥不可及的梦想。
诗人·齐己·简介
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。