送马员外拜官觐省原文:
送马员外拜官觐省
朝代:唐 / 作者:钱起
二十为郎事汉文,鸳雏骥子自为羣。
笔精已许台中妙,剑术还令世上闻。
归觐屡经槐里月,出师常笑棘门军。
莫言来往朝天远,看取鸣鞘入断云。

送马员外拜官觐省译文:
二十岁时,我立志从事汉文的学问,像一对鸳雏和骥子一样,自成一群。我以精湛的笔法在台中赢得赞誉,使人称赞不已;而我的剑术也在世人间广为传颂。
我多次归来向槐里的月亮述说我的归程,常常笑谈着战胜了棘门军队的经历。不要说我的往来朝廷是那么遥远,只需看一眼那鸣动的剑鞘刺入破碎的云层,便能明白了。

送马员外拜官觐省赏析:
这首诗《送马员外拜官觐省》是唐代钱起的作品,以豪情洋溢的文字表现了古代士人入仕之路的豪情和壮志。
首句"二十为郎事汉文,鸳雏骥子自为羣。"表现了作者二十岁就入仕为官,心怀壮志,意欲担当重任,采用了汉文之职、鸳雏骥子自为群的形象,突显了其怀才不遇,愿意奋斗争取更大荣誉的决心。
接着两句"笔精已许台中妙,劒术还令世上闻。"则突出了作者的文武双全,文笔娴熟,武艺高强,展示了其多才多艺,具备宽广的知识和能力。
下文"归觐屡经槐里月,出师常笑棘门军。"表现了作者屡次回乡投笔从戎,执掌兵权,展现出他坚定的仕途意志,以及他在宦途上的豁达豪情。
最后两句"莫言来往朝天远,看取鸣鞘入断云。"以豪放之辞表达了作者志向的高远,不甘于平庸,志存高远,一心向往。鸣鞘入断云,形象生动,表现了他刀光剑影的英勇决心。

诗人·钱起·简介
钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。
钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”
文章标题:送马员外拜官觐省原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集