送李兵曹赴河中原文:

送李兵曹赴河中

朝代:唐 / 作者:钱起

能荷钟鼎业,不矜纨绮荣。

侯门三事后,儒服一书生。

昔志学文史,立身为士英。

骊珠难隐耀,臯鹤会长鸣。

休命且随牒,候时常振缨。

思关柳,匹马向蒲城。

日黯将暮,黄河如欲清。

黎人思坐啸,知子树佳声。

送李兵曹赴河中原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

送李兵曹赴河中译文:

能够胜任朝廷的钟鼎重任,却不夸耀锦绣繁华。

进入侯门有三件事后,身着儒服的只是一个书生。

从前志向学习文史,立志成为一个有才华的士子。

像骊山上难以隐藏的明珠,像高山上长久鸣唱的仙鹤一样,他的才华无法掩藏。

暂时放下生死命运,只顾等待时机的到来,常常整理头巾缨带,等待着合适的时机。

寒蝉在思念关中的垂柳,独骑一匹马向着蒲城出发。

秋天的日子渐渐暗淡,黄河的水似乎要变得清澈起来。

百姓们都在思念着能够在朝堂上吟咏高歌的人,希望这样的人能够树立良好的声音。

送李兵曹赴河中原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

送李兵曹赴河中总结:

这首诗以古代士人的风采为主题,描述了一个志向远大、才华横溢的书生。他不矜夸自己的才华,能够胜任重要职务,却坚持儒雅朴素的装束。他立志学习文史,渴望成为一个有才华的士子,才华横溢,难以隐藏。他不追求权位荣华,只等待适合的时机,常常整理头巾缨带,等待着合适的时机到来。在漫长的旅途中,他心怀故乡的思念,向着目标不断前进。整首诗展现了一个志向高远、才华出众的士子形象,表达了对士人品质和才华的赞美。

送李兵曹赴河中原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

送李兵曹赴河中赏析:

这首诗《送李兵曹赴河中》是唐代钱起创作的一首诗歌,表达了对李兵曹去从事官职的祝愿和对士人精神的赞颂。下面进行赏析

诗人以李兵曹为主题,将其塑造为一个能荷钟鼎业、不矜纨绮荣的形象。这里的“钟鼎业”象征了高官厚禄,而“纨绮荣”则指的是华美的衣着,诗人在这里强调了李兵曹的谦虚和淡泊之品格。

诗中提到“侯门三事後”,意味着李兵曹将要进入侯门,但依然保持着儒服一书生的清高气质。这反映了李兵曹身份的升迁,但他并未忘记自己的本分和学识。

诗人回顾了李兵曹的学业历程,他曾志在学习文史,立志成为士人中的杰出之才,这种对学问的追求显示出他的文化修养和崇高理想。

接下来,诗中以骊珠和臯鹤作比喻,比喻李兵曹的才华和仁德,都是不可隐藏的。骊珠代表了珍贵的品德,臯鹤则象征了高尚的道德风范。这种比喻加强了对李兵曹的赞美。

诗人鼓励李兵曹不必急于出仕,可以暂时休养生息,待时机成熟再振缨而去。这表现出诗人对李兵曹的关心和希望他能在官场中有所作为。

最后两联,诗人描写了秋日黄昏的景象,以及黎人对他的期待。黄河如欲清,黎人思坐啸,都表达了一种对未来美好的期许和对李兵曹的祝福。

整首诗歌以平淡的语言,展现了李兵曹高尚的品德和士人精神,表达了诗人的深厚情感和对李兵曹的钦佩之情。

送李兵曹赴河中原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

诗人·钱起·简介

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”

文章标题:送李兵曹赴河中原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139173.html

上一篇:清泥驿迎献王侍御原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

下一篇:奉使采箭簳竹谷中晨兴赴岭原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集