酬陶六辞秩归旧居见柬原文:
酬陶六辞秩归旧居见柬
朝代:唐 / 作者:钱起
靖节昔高尚,令孙嗣清徽。
旧庐云峰下,献岁车骑归。
去俗因解绶,忆山得采薇。
田畴春事起,里巷相寻稀。
渊明醉乘兴,闲门秪掩扉。
花禽惊曙月,邻女上鸣机。
毕娶愿已果,养恬志宁违。
吾当挂朝服,同尔缉荷衣。

酬陶六辞秩归旧居见柬译文:
靖节昔高尚,令孙继承清华丽的名誉。
在古旧的庐山脚下,一辆载满新年祝福的车队归来。
摒弃俗世的约束因而解开官职的衣带,回忆起山中采摘薇草的欢乐。
田野春景渐渐展开,村巷里互相探望的少有。
渊明欣然陶醉于乘兴之中,家门只轻轻掩上一角。
花鸟惊扰着破晓的月色,邻家的女子升起纺织机。
婚姻愿望终于实现,守护宁静心境的志向不再违背。
我将穿上朝廷的服饰,与你一同修整衣冠。

酬陶六辞秩归旧居见柬赏析:
这首诗是钱起的《酬陶六辞秩归旧居见柬》,全诗以回归故乡、领取官衔的喜悦为主题,通过描写诗人回到故乡,享受平淡生活的场景,表达了内心的满足和宁静。以下是对这首诗的详细赏析
诗人以"靖节昔高尚"的开篇,回溯了自己的高洁清白,以及先辈的德行。这一句言辞典雅,为全诗奠定了高贵的基调。
接着诗人提到"旧庐云峰下",描述了自己的故乡,这里的"庐"指的是居所,"云峰"则是附近山脉的景色,这一描写展现了自然环境的宁静和美丽。"献岁车骑归"则表明诗人回到了故乡,领取了官职。
"去俗因解绶"这一句表现了诗人官职的高升,以及他远离尘世的愿望。"忆山得采薇"则表现了诗人对故乡美好回忆的回味,薇草是山中采摘的象征。
"田畴春事起,里巷相寻稀"表现了乡村生活的宁静和恬淡,诗人感受到了生活的美好和幸福。"渊明醉乘兴,闲门秪掩扉"进一步强调了宁静的生活状态,渊明是古代文学家,他的生活态度成为诗人向往的。
"花禽惊曙月,邻女上鸣机"描写了宁静的乡村景象,生活充满了诗意和乐趣。"毕娶愿已果,养恬志宁违"表达了诗人对美好生活的向往和追求,他已经如愿以偿,不愿再改变。
最后两句"吾当挂朝服,同尔缉荷衣"则表示诗人将回归官场,但仍然保持内心的平和和淡泊,生活中的宁静和平淡将继续保持。

诗人·钱起·简介
钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。
钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”
文章标题:酬陶六辞秩归旧居见柬原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139190.html