酬长孙绎蓝溪寄杏原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-27 11:28 来源:李白古诗网 作者:钱起

酬长孙绎蓝溪寄杏原文:

酬长孙绎蓝溪寄杏

朝代:唐 / 作者:钱起

爱君蓝水上,种杏近成田。

拂迳清阴合,临流彩实悬。

清香和宿雨,佳色出晴烟。

懿此倾筐赠,想知怀橘年。

芳馨来满袖,琼玖愿詶篇。

把玩情何极,云林若眼前。

酬长孙绎蓝溪寄杏原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

酬长孙绎蓝溪寄杏译文:

爱君在蔚蓝的水面上,种下了杏树,近日已经长成稻田。

小径上拂过清凉的阴影,临近溪流,彩色的果实悬挂其中。

清香随着宿雨散发,美丽的色彩在晴朗的烟雾中显露。

我将这些可爱的果实倾情地装入筐中赠予你,期望了解怀抱着杏和柑橘的年华。

芳馨的香气充盈满袖,珍贵的琼玖愿与你分享这篇诗章。

这样的情感抚玩已到了何等极致,云林景色就像眼前一样清晰可见。

酬长孙绎蓝溪寄杏原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

酬长孙绎蓝溪寄杏赏析:

这首诗是唐代诗人钱起创作的一首诗,表达了诗人对友人长孙绎的深情厚谊以及对美好事物的赞美。整首诗以描写杏园景色为主线,通过丰富的意象和情感表达,展现出了诗人内心的感慨和情感。

首句“爱君蓝水上,种杏近成田。”开篇即表明了诗人对友人的深厚感情。友人长孙绎居住在蓝水之滨,而诗人对他的感情如同这片蓝水一般深沉。种植的杏树已经近乎成了一片田园,暗示了友人的辛勤耕作。

接着诗中描写了杏园的景色,其中“拂迳清阴合,临流彩实悬。”这两句通过描写杏树临溪的情景,展示出了大自然的宁静和美丽。清澈的水流和彩色的杏果构成了一幅宜人的画面。

接下来的几句“清香和宿雨,佳色出晴烟。”表现了杏园的气息清新,杏果色彩鲜艳,这些景象都使人感到宜人愉悦。诗人将这些美好事物与友人的情谊相结合,更显得友情深厚。

“懿此倾筐赠,想知怀橘年。”诗中提到“倾筐赠”,表明诗人将自己对友人的深情寄托于诗歌之中,希望友人能够明白他的情感。而“怀橘年”则暗示了友人和诗人曾一起度过的美好时光。

最后两句“芳馨来满袖,琼玖愿詶篇。把玩情何极,云林若眼前。”表达了诗人的愿望,希望友情能够长久,美好如琼玖。同时,诗人也感慨友情如此珍贵,仿佛云林中的美景就在眼前。

酬长孙绎蓝溪寄杏原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

诗人·钱起·简介

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”

文章标题:酬长孙绎蓝溪寄杏原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139289.html

上一篇:谒许由庙原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

下一篇:送田仓曹归觐原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集