谷口新居寄同省朋故原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-27 10:06 来源:李白古诗网 作者:钱起

谷口新居寄同省朋故原文:

谷口新居寄同省朋故

朝代:唐 / 作者:钱起

种黍傍烟溪,榛芜兼沮洳。

亦知生计薄,所贵隐身处。

橡栗石上村,莓苔水中路。

萧然授衣日,得此还山趣。

汲井爱泉,结茅因古树。

闲云与幽鸟,对我不能去。

寄谢鸳鹭羣,狎鸥拙所慕。

谷口新居寄同省朋故原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

谷口新居寄同省朋故译文:

我种植黍稷靠近烟溪,茂盛的榛莽与湿润的泽地交织在一起。我明白生计贫乏,所以更看重隐居的地方。在橡栗石头上有一个村庄,莓苔盖满水中的小路。我无忧地过着授衣的日子,得到这样的环境回归山林的趣味。我爱汲取井水和秋天的泉水,住在茅屋旁边的古老树下。闲云和幽鸟都离不开我。我寄托着对那些鸳鹭群鸟的思念,也与天真的海鸥互相欣赏着对方的才情。

谷口新居寄同省朋故原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

谷口新居寄同省朋故总结:

诗人生活在偏远的山间,种植黍稷。他知道自己的生计艰难,更看重隐居的环境。诗人描述了橡栗石上的村庄和水中的小路,表达了对山林生活的向往和享受。他喜欢汲取井水和秋天的泉水,居住在古老树下的茅屋旁。他与闲云和幽鸟有一种不可割舍的联系。最后,诗人将对鸳鹭群鸟的思念寄托在一封信中,并赞赏天真的海鸥。

谷口新居寄同省朋故原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

谷口新居寄同省朋故赏析:

这首诗《谷口新居寄同省朋故》是钱起的作品,诗人在此诗中表达了对隐居田园生活的向往与追求。诗中通过描写自然景物和生活场景,展现了一种宁静、恬淡的田园生活情趣,同时也抒发了对友情的真挚感慨。

诗的第一句以“种黍傍烟溪”描绘了一个宁静的乡村景象,金黄色的黍稷在溪水旁生长,榛芜交错,让人感到宁静祥和。这一景象呼应了诗人渴望的生活环境。

接下来的几句“亦知生计薄,所贵隐身处。橡栗石上村,莓苔水中路。”表达了诗人对隐居生活的珍视。诗人明白生计不易,但仍然珍惜这个隐居之所。橡栗村庄坐落在石头上,莓苔覆盖的水路蜿蜒而过,描绘了一个宛如仙境般的田园场景,强调了隐居的愉悦和宁静。

在诗的后半部分,“萧然授衣日,得此还山趣。汲井爱秋泉,结茅因古树。”表现了诗人享受隐居生活的幸福。他在山间穿行,感受到大自然的宁静和山林的乐趣,喜欢汲取秋泉的清凉,在古树下结茅居住,与自然相互融合。

最后两句“闲云与幽鸟,对我不能去。寄谢鸳鹭羣,狎鸥拙所慕。”强调了诗人与自然的亲近,他与闲云、幽鸟相伴,表现了对自然界的深情。他寄谢友人的群鸟,喜欢和狎鸥相伴,这也反映了他对友情的珍视和怀念。

谷口新居寄同省朋故原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

诗人·钱起·简介

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”

文章标题:谷口新居寄同省朋故原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139221.html

上一篇:九日登玉山原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

下一篇:冬夜题旅馆原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集