山花原文:

山花

朝代:唐 / 作者:钱起

山花照坞复烧溪,树树枝枝尽可迷。

野客未来枝畔立,流莺已向树边啼。

从容只是愁风起,眷恋常须向日西。

别有妖妍胜桃李,攀来折去亦成蹊。

山花原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

山花译文:

山上的花朵照亮了坞子,红似火,倒映在水中,仿佛溪水在燃烧;一棵棵树木和一个个枝条都使人迷醉。

游客还没到野外、站在树枝旁边;叫声婉转莺已经飞到了树边上啼鸣。

从容的姿态只怕让人忧愁的大风吹起,将花吹落;对山花眷恋,常常要到黄昏太阳西下才肯离去。

那些与众不同的美丽胜过了桃树和李树;大家都攀来折花带去,也会形成一条小径。

坞:原指小障蔽物、防卫用的小堡。四面高中间凹下的地方。

山花原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

山花赏析:

首联写山花艳丽绚烂,色彩缤纷,遍布山野,令人如痴如醉。

领联说游览的野客还未到来,流莺已经来到,山花之美吸引了所有的游客和鸟儿。

颈联,作者赏花时心情愉悦,仿佛被山花的美丽所吸引,忘却了时间的流逝。但又担忧风儿把如此美艳的花吹落。

尾联,山花之美胜过桃李,而且也具有独特的魅力,就像桃李一样,引人注目,成为山野中的一道靓丽风景线。

山花原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

诗人·钱起·简介

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”

文章标题:山花原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139299.html

上一篇:乐游原晴望上中书李侍郎原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

下一篇:送费秀才归衡州原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集