晚出青门望终南别业原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-27 12:09 来源:李白古诗网 作者:钱起

晚出青门望终南别业原文:

晚出青门望终南别业

朝代:唐 / 作者:钱起

能清谢朓思,暂下承明庐。

远山新水下,寒臯微雨余。

更怜归鸟去,宛到卧龙居。

笑指丛林上,闲云自卷舒。

宁心鸣凤日,却意钓璜初。

处贵有余兴,伊周位不如。

晚出青门望终南别业原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

晚出青门望终南别业译文:

清谢朓思念自清澈,暂时离开皇宫的光耀之庐。

远山和新鲜的水在下方,微雨洒在苍茫的高山上。

更加怜惜那些归巢的鸟儿,仿佛回到了卧龙居的安乐之地。

微笑指向茂密的丛林上方,悠闲的云朵自由地卷舒飘荡。

宁静的心响起凤凰的鸣叫声,心思却沉浸在垂钓美玉的初试中。

虽然身处显贵,但仍有余暇娱乐,比起那位盛世之君伊尹和周公还不如。

晚出青门望终南别业原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

晚出青门望终南别业赏析:

这首诗《晚出青门望终南别业》是唐代诗人钱起创作的,通过描写诗人离开明庐,远望终南山别业的景色,表达了他在旅途中的愉悦与心境的宁静。诗中运用了丰富的自然景物描写和富有情感的抒发,给人以清新、宁静的感觉。

首句"能清谢朓思,暂下承明庐"表现了诗人离开明庐的情景。明庐是诗人所在的地方,他在那里思考了很多事情,现在离开了,思绪愈发清晰。"承明庐"也可理解为诗人接受了启迪之光,心境更加开朗。

接下来的几句描写了远山、新水、微雨等自然景物,构成了丰富的自然画面。远山、新水展现出一幅远足的壮丽景象,微雨则为诗中增添了一丝清凉,使人感觉到山间的宁静。

"更怜归鸟去,宛到卧龙居"这两句表达了诗人的羡慕之情,他羡慕自由自在的归鸟,仿佛它们能够轻松飞向卧龙山居,寻找自己的归宿。这也暗示了诗人对于宁静、自由的向往。

"笑指丛林上,闲云自卷舒"这两句描写了诗人的心情,他在山间的丛林中发出微笑,享受着自然的美好,看着天空中的闲云悠然飘动,心情也愈加舒畅。

"宁心鸣凤日,却意钓璜初"这两句表现了诗人内心的宁静和对生活的满足。"鸣凤日"暗示了诗人内心的宁静如同仙鸟之鸣,"钓璜初"则表现出他对于平淡生活的热爱。

最后两句"处贵有余兴,伊周位不如"表达了诗人对于离开现有环境,寻找更高境界的向往。他认为,即使处在富贵之地,仍有追求更高境界的欲望,而伊周位指的是周公的地位,比喻诗人的向往之处更高。

这首诗以清新、宁静的笔调,描绘了美丽的自然景物,同时抒发了诗人对自由、宁静、追求更高境界的向往之情,给人以心旷神怡的感受。

晚出青门望终南别业原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

诗人·钱起·简介

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”

文章标题:晚出青门望终南别业原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139323.html

上一篇:江行无题一百首·四原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

下一篇:江行无题一百首·八十六原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集