哭僧原文:
哭僧
朝代:唐 / 作者:清尚
道力自超然,身亡同坐禅。
水流元在海,月落不离天。
溪白葬时雪,风香焚处烟。
世人频下泪,不见我师玄。

哭僧译文:
道的力量自有超然之威,身体虽然灭亡,却与坐禅相融。水流自然归于大海,月落后也未曾离开天空。溪水洁白如雪,似在为圣人送葬,烟雾飘散处散发着幽香。世人频频流泪,却未能见到我那玄妙的师父。

哭僧总结:
诗人通过描绘自然景物与人生道理的对比,抒发了对师父玄妙境界的思念之情。他认为道力超然,即使身体已逝,但其精神依然存在于坐禅之中。水流归海、月落归天,形象地表达了宇宙间万物皆有归宿的观念。溪水洁白似雪,飘香如焚,暗喻师父的境界高超纯净。然而,世人虽然悲伤流泪,却无法领悟师父的玄妙之处,体现了师者深藏不露,超脱尘俗的境界。整首诗通过朴素自然的描写,表达了对师父的敬慕和缅怀之情。

诗人·清尚·简介
清尚,与齐己同时。诗一首。
文章标题:哭僧原文注释译文赏析-清尚诗词-唐诗全集