故太尉兼中书令赠太师西平王挽词原文：
故太尉兼中书令赠太师西平王挽词
朝代：唐 / 作者：权德舆
翊戴推元老，谋猷合大君。
河山封故地，金石表新坟。
剑履归长夜，笳箫咽暮云。
还经誓师处，薤露不堪闻。
故太尉兼中书令赠太师西平王挽词译文：
翊戴推崇元老，策划谋略辅佐君王。
河山封存着历史的土地，金石铭刻着新墓。
战士们的剑履归于黑夜，悲伤的笳箫在夕阳下低吟。
返回经历过誓师的地方，薤草上的露水让人无法忍受的气味。
故太尉兼中书令赠太师西平王挽词赏析：
这首诗是权德舆创作的《故太尉兼中书令赠太师西平王挽词》。诗人以豪迈的情感赞颂了已故的西平王，表达了对他的深切怀念和敬仰之情。
首先，诗人提到“翊戴推元老，谋猷合大君”，表现了已故的西平王在政治上的智慧和忠诚，他是大君的贴身重臣，为国家出谋划策，有如元老般的智慧和经验。这句话也突出了西平王在政治上的重要性。
接下来，诗人用“河山封故地，金石表新坟”来形容西平王的丧葬，这是对他的一种褒扬。诗中的“金石”指的是墓碑，意味着他的名字将被铭刻在永恒的石碑上，流传千秋。而“河山”则代表着国家，意味着西平王对国家的贡献被铭记在国土之上。
然后，诗人写道“劒履归长夜，笳箫咽暮云”，通过这一描写，表现了西平王的归去之感，他的履历和功业已经结束，进入了永恒的长夜。这里的“劒履”代表着他的战功和政绩，而“笳箫”则是哀乐的音乐，它们一起构成了对西平王的哀思之情。
最后，诗人提到“还经誓师处，薤露不堪闻”，这里回忆了西平王曾经誓师出征的场景，但现在他已经不在了，只剩下“薤露”（草药的名字）的清香，寓意着他的去世和离别。这一句也强调了诗中的哀婉之情。
整首诗通过对已故西平王的赞颂和回忆，表达了诗人对他的深切怀念和对他的崇敬之情，同时也表现出对充满传奇色彩的生平经历的追忆。这是一首充满哀思和敬意的挽词。
诗人·权德舆·简介
权德舆，唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。
权德舆，字载之，天水略阳人。未冠，即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三知贡举。宪宗元和初，历兵部、吏部侍郎，坐郎吏误用官阙，改太子宾客，俄复前官，迁太常卿，拜礼部尚书，同平章事。会李吉甫再秉政，帝又自用李绦，议论持异，德舆从容不敢有所轻重，坐是罢，以检校吏部尚书，留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。二年，以病乞还，卒於道，年六十。赠左仆射，諡曰文。德舆积思经术，无不贯综，其文雅正赡缛，动止无外饰，而醖藉风流，自然可慕，为贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷，今编诗十卷。 权德舆字载之，天水畧阳人。元和十三年八月，以病自山南西道节度使任乞还，卒於道，年六十。补诗一首。
权德舆，唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。
文章标题：故太尉兼中书令赠太师西平王挽词原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/139903.html