送谢孝廉移家越州原文:
送谢孝廉移家越州
朝代:唐 / 作者:权德舆
家承晋太傅,身慕鲁诸生。
又见一帆去,共愁千里程。
沙平古树迥,潮满晓江晴。
从此幽深去,无妨隐姓名。

送谢孝廉移家越州译文:
家中承继了晋朝太傅的衣钵,我个人却向往着鲁国的学子。
又一次看到一帆飘去,一同感到千里之行的忧愁。
沙滩平坦,古老的树木孤立,潮水满满,拂晓时分江面晴朗。
从此以后,我将远离尘嚣,无需担心隐藏身份的问题。

送谢孝廉移家越州总结:
诗人自述他家世世代代都担任晋朝太傅一职,然而他自己内心却向往着鲁国的学子身份。他再次看到一艘帆船驶向远方,引起他对旅途千里的忧虑。他描绘了一幅沙滩平坦、古树独立、潮水满满、拂晓江面晴朗的景象。从此以后,他将远离纷扰的尘世,无需担心隐藏身份的问题。整首诗抒发了诗人对远离尘嚣、追求宁静的渴望。

送谢孝廉移家越州赏析:
这首诗《送谢孝廉移家越州》是作者权德舆为送别一位孝廉离开家乡前往越州而作的诗歌。诗人以深情厚意,将诗人的离别之情与对他未来前程的祝愿融入其中。
首句"家承晋太傅,身慕鲁诸生"表现了诗人对离去者家世的尊敬和对其个人修养的赞赏。孝廉的家族背景显然很显赫,而他本人也是受过良好教育的士人。这两句描写了离去者的背景和品质,为后文的离别增色不少。
接下来的两句"又见一帆去,共愁千里程"表达了诗人与离去者共同面对远行的离愁。"一帆去"暗示着离去者即将踏上新的旅途,而"千里程"则强调了这段旅程的遥远。这种共鸣的情感使得诗人与离去者之间的情感更为深厚。
第三句"沙平古树迥,潮满晓江晴"通过自然景物的描写,表现了离别时的氛围。"沙平古树迥"描述了江边的沙滩和参天古树,增添了离别时的凄凉氛围,而"潮满晓江晴"则描绘了潮水涨满的江面,与明朗的晨光形成了鲜明的对比,暗示了新的旅程即将开始。
最后两句"从此幽深去,无妨隐姓名"表达了离去者将要走上一条幽深的道路,但无论如何,他都会隐姓埋名,谦虚低调地行走于其中。这也是诗人对离去者的一种祝愿,希望他能够在新的地方取得更多的成就,同时保持谦逊和低调的品质。

诗人·权德舆·简介
权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。
权德舆,字载之,天水略阳人。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,历兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客,俄复前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绦,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书,留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。二年,以病乞还,卒於道,年六十。赠左仆射,諡曰文。德舆积思经术,无不贯综,其文雅正赡缛,动止无外饰,而醖藉风流,自然可慕,为贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷,今编诗十卷。 权德舆字载之,天水畧阳人。元和十三年八月,以病自山南西道节度使任乞还,卒於道,年六十。补诗一首。
权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。
相关阅读
文章标题:送谢孝廉移家越州原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139996.html
上一篇:玉台体十二首·六原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集
下一篇:户部王曹长杨考功崔刑部二院长并同锺陵使府之旧因以寄赠又陪郎署喜甚常僚因书所怀且叙所知原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集