酬裴杰秀才新樱桃原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-28 04:08 来源:李白古诗网 作者:权德舆

酬裴杰秀才新樱桃原文:

酬裴杰秀才新樱桃

朝代:唐 / 作者:权德舆

新果真琼液,来应宴紫兰。

圆疑窃龙颔,色已夺鸡冠。

远火微微辨,残星隐隐看。

茂先知味易,曼倩恨偷难。

忍用烹騂骆,从将翫玉盘。

流年如可驻,何必九华丹。

酬裴杰秀才新樱桃原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

酬裴杰秀才新樱桃译文:

新果果真琼液,来应宴紫兰。

圆疑窃龙颔,色已夺鸡冠。

远火微微辨,残星隐隐看。

茂先知味易,曼倩恨偷难。

忍用烹騂骆,从将翫玉盘。

流年如可驻,何必九华丹。

诗中描绘了一幅宴会的场景。新鲜的果汁像琼脂一样透明,应用于宴会上供应给宾客们。宴会中的紫兰花香扑鼻,吸引了宾客们的注意。形状饱满的果汁让人想起了神龙的颔下,它的颜色甚至超过了鸡冠的艳丽。远处的篝火微弱地燃烧,星星残缺地闪烁。聪明的先贤知道美食的味道易于预测,美丽的女子对于窃取美食则异常困难。尽管如此,我们仍然不能忍受用骆驼和鹧鸪来烹饪美食,而是应该用玉盘来品尝。时光像可以停驻的画面一样,何必去追求九华山上的仙丹。

酬裴杰秀才新樱桃原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

酬裴杰秀才新樱桃赏析:

这首诗《酬裴杰秀才新樱桃》是唐代诗人权德舆创作的一首咏史诗。诗人以新鲜的樱桃为题材,表达了对美食的向往和对时光流转的感慨,同时也融入了一些社交元素。

诗人首先以“新果真琼液”来形容樱桃,将其比作琼液,形象地描绘了樱桃的鲜美和可口。接着用“来应宴紫兰”来表现樱桃应该作为宴会的上佳食材,暗示了樱桃的高贵和珍贵。

然后诗人运用了对色彩的描述,以“圆疑窃龙颔,色已夺鸡冠”来描写樱桃的色泽,将其比作龙颔和鸡冠,强调了其鲜艳和美丽。接着,诗人以“远火微微辨,残星隐隐看”来描绘夜晚,将樱桃与夜空相对照,增加了诗歌的情感和层次感。

接下来的几句则表现了诗人对樱桃的渴望和对美味的向往,以及对时光的流逝和美好瞬间的珍惜。诗中的“茂先知味易,曼倩恨偷难”表达了樱桃的美味易得,但却很难得到的意境,强调了珍贵的价值。而“忍用烹騂骆,从将翫玉盘”则表现了诗人不忍心将樱桃烹饪,宁愿将其摆放在玉盘中欣赏,再次强调了樱桃的珍稀之处。

最后两句“流年如可驻,何必九华丹”则表达了诗人对美好时光的留恋和对仙丹长生不如享受当下的态度。诗人通过樱桃这一小事物,抒发了对美食、美景和美好时光的向往和珍惜之情。

酬裴杰秀才新樱桃原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

诗人·权德舆·简介

权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。

权德舆,字载之,天水略阳人。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,历兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客,俄复前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绦,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书,留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。二年,以病乞还,卒於道,年六十。赠左仆射,諡曰文。德舆积思经术,无不贯综,其文雅正赡缛,动止无外饰,而醖藉风流,自然可慕,为贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷,今编诗十卷。 权德舆字载之,天水畧阳人。元和十三年八月,以病自山南西道节度使任乞还,卒於道,年六十。补诗一首。

权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。

文章标题:酬裴杰秀才新樱桃原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/140122.html

上一篇:古意原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

下一篇:贞元七年蒙恩除太常博士自江东来朝时与郡君同行西岳庙停东祝谒元和八年拜东都留守途次祠下追计前事已二十三年于兹矣时郡君以疾恙续发因代书却寄原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集