泾州观元戎出师原文：
泾州观元戎出师
朝代：唐 / 作者：戎昱
寒日征西将，萧萧万马丛。
吹笳覆楼雪，祝纛满旗风。
遮虏黄云断，烧羌白草空。
金铙肃天外，玉帐静霜中。
朔野长城闭，河源旧路通。
卫青师自老，魏绦赏何功。
枪垒依沙迥，辕门压塞雄。
燕然如可勒，万里愿从公。
泾州观元戎出师译文：
寒冷的日子里，征西将士们踏着寒风前行，一片寂静中聚集着万马的喧嚣声。
号角声吹过楼阁，飘散在飞雪中，祝福的旗帜在风中飘扬。
黄云遮蔽了敌军的视线，烧焦的白草映照着空旷的原野。
金铙的声音庄重肃穆，仿佛能触及天外，玉帐里静静地凝结了霜寒。
边境的长城紧闭着朔野的大门，但河源的旧路依然通畅。
卫青将军年事已高，魏绦将军受到了何等的赞赏和嘉奖。
枪垒矗立在沙漠之间，辕门压制着辽阔的草原，显示出巍峨雄伟的气势。
燕然山脉如同勒住战马，我愿意跟随公侯一同征战万里。
泾州观元戎出师赏析：
这是一首古代战争题材的诗歌，描述了将帅率领军队出征的场景，充满了英雄气概和壮丽景象。
首先，诗人描绘了寒日征西的情景，寒日使人感到寒冷，暗示着出征的艰辛。"萧萧万马丛"这一句通过声音形容词"萧萧"表现出万马奔腾的声势，为战争氛围的营造做了铺垫。
接着，诗人以"吹笳覆楼雪"和"祝纛满旗风"两句来描绘军队出征的盛况。吹笳声、旗帜飘扬，突显了壮观的场面，也展示了出征士兵的豪情壮志。
在诗的后半部分，诗人刻画了战场的景象。"遮虏黄云断，烧羌白草空"这两句描述了战场上黄色的烟尘和白色的草地，暗示了激烈的战斗正在进行，黄云弥漫，白草被战火烧尽。
诗的结尾部分则表现了将领的英勇和壮丽的场面。"金铙肃天外，玉帐静霜中"这句中，金铙和玉帐分别代表了将领和军队，表现出他们的庄严和威严。"朔野长城闭，河源旧路通"则展现了军队的胜利和战略意义。
最后，诗人以"燕然如可勒，万里愿从公"来表达对将领的赞美和忠诚，强调了出征军队对将领的信任和归附。
诗人·戎昱·简介
戎昱，荆南人，登进士第。卫伯玉镇荆南，辟为从事。建中中，为辰、虔二州刺史。集五卷，今编为一卷。
戎昱，(744～800)唐代诗人。荆州（今湖北江陵）人，郡望扶风（今属陕西）。少年举进士落第，游名都山川，后中进士。宝应元年(762)，从滑州、洛阳西行，经华阴，遇见王季友，同赋《苦哉行》。大历二年(767)秋回故乡，在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南，为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安，任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职，流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。
文章标题：泾州观元戎出师原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集