赠别张驸马原文：
赠别张驸马
朝代：唐 / 作者：戎昱
上元年中长安陌，见君朝下欲归宅。
飞龙骑马三十匹，玉勒雕鞍照初日。
数里衣香遥扑人，长衢雨歇无纤尘。
从奴斜抱勑赐锦，双双蹙出金麒麟。
天子爱壻皇后弟，独步明时负权势。
一身扈跸承殊泽，甲第朱门耸高戟。
凤凰楼上伴吹箫，鹦鹉杯中醉留客。
泰去否来何足论，宫中晏驾人事翻。
一朝负谴辞丹阙，五年待罪湘江源。
冠冕凄凉几迁改，眼看桑田变成海。
华堂金屋别赐人，细眼黄头总何在。
渚宫相见寸心悲，嬾欲今时问昔时。
看君风骨殊未歇，不用愁来双泪垂。
赠别张驸马译文：
上元年中，在长安的街道上，我见到你早上出来，欲要回家。
你骑着三十匹飞龙般的马匹，玉勒雕鞍，初日的阳光映照着闪耀。
走了几里路，衣香扑鼻，远远地飘来，长街上的雨已经停歇，地上没有一丝尘埃。
你的侍从斜斜地抱着赐给你的锦缎，双双将金麒麟的图案折出。
天子喜欢你这位皇后的弟弟，独自一人在明亮的时代担负着权势。
你身上承受着特殊的恩宠，甲第和红色宫门高高耸立，象征着威严的戟。
在凤凰楼上，你陪伴着吹箫的音乐，用鹦鹉杯款待醉酒的客人。
未来的泰和否泰，何足言论，宫中的政治局势瞬息万变。
一天之间，你背负着谴责辞去丹阙之职，五年之间，你在湘江源等待着宽恕。
冠冕凄凉，多次迁改，眼见桑田变成汪洋。
华堂金屋的封赏送给了别的人，那位细眼黄发的你，又在何处？
在渚宫相见，我心中悲伤万分，懒得去问现在的你，回忆起过去的你。
看着你的气质依然出众，不必担忧，我却双眼垂下了泪水。
全诗描绘了一位权臣在宫廷中的崛起和衰落，以及权力的变幻莫测。他得到天子和皇后的宠爱，担负着重要的政治使命，却最终因谴责辞官，流亡湘江源，最后无法返身宫廷，凄凉落寞。诗中情感真挚，言辞抑扬顿挫，让人对历史上权谋与变故产生深深的思索。
诗人·戎昱·简介
戎昱，荆南人，登进士第。卫伯玉镇荆南，辟为从事。建中中，为辰、虔二州刺史。集五卷，今编为一卷。
戎昱，(744～800)唐代诗人。荆州（今湖北江陵）人，郡望扶风（今属陕西）。少年举进士落第，游名都山川，后中进士。宝应元年(762)，从滑州、洛阳西行，经华阴，遇见王季友，同赋《苦哉行》。大历二年(767)秋回故乡，在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南，为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安，任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职，流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。