辰州建中四年多怀原文：
辰州建中四年多怀
朝代：唐 / 作者：戎昱
荒徼辰阳远，穷秋瘴雨深。
主恩堪洒血，边宦更何心。
海上红旗满，生前白发侵。
竹寒宁改节，隼静早因禽。
务退门多掩，愁来酒独斟。
天涯忧国泪，无日不沾襟。
辰州建中四年多怀译文：
在荒远的边域，太阳已逝去，晚秋的瘴雨的天气深沉。
皇上的恩德值得洒鲜血，边地官员还有何心思。
海上红旗飘扬满满，现在活着的时候已被白发侵蚀。
即便寒冷笼罩也改变不了竹子的节操，猎隼安静是为了等待时机捕食。
处理完官务，关上门扉。忧愁来临时，独自斟酒消愁。
漂泊在天涯心怀忧国之情的泪水，没有一天不沾湿我的衣襟。
辰州：位于今湖南怀化市。
建中四年：唐德宗李适 (lǐ kuò)建中四年（公元783年）。
多怀：思绪缠绕。
瘴雨：古时南方含有瘴气的雨。“瘴气”是多种疾病的综称，可能包括疟疾、痢疾、脚气病、沙虱病、中毒、喉科病、出血热、黄疸等。
红旗：古代用作军旗或用于仪仗队的红色旗。
辰州建中四年多怀总结：
这首诗描绘了诗人被贬到一个荒远的边域的凄凉景象。荒凉的边地远离辉煌的都市，秋天的瘴雨笼罩大地，给人一种荒凉和孤寂的感觉。诗中提到了圣上的恩宠和边地官员的心思，暗示着他们要为国家付出血汗，但同时也表达了边疆官员的无奈和困扰。诗中还描述了海上飘扬的红旗，象征着国家的强大和威严，然而时间的流逝却逐渐侵蚀了生命的痕迹。诗中的竹子表现出坚守自己节操的品质，而猎隼的蛰伏等待时机。诗的结尾以闭门不出和独饮愁酒来表达主人公的孤独和忧伤，天涯漂泊的忧国之情也无时无刻不在触动他的心弦。整首诗以简洁的语言和寥寥几笔勾勒出了诗人被贬边疆的艰苦境况和忧国的心情。
辰州建中四年多怀赏析：
这首古诗《辰州建中四年多怀》由戎昱创作，表达了作者在被贬之际的艰难时刻对国家的忧虑和愁绪。诗中以辰阳偏远、秋雨深沉的自然景象为背景，突显了社会动荡的时代背景。
首句“荒徼辰阳远，穷秋瘴雨深。”以荒凉的边疆和深秋的降雨形象，描绘了当时边疆艰难的环境，展现了作者对国家命运的担忧和沉郁。接着写“主恩堪洒血，边宦更何心。”表达了作者对国家的忠诚和愿意奉献一切的决心，对身处边疆的官员的挣扎和无奈。
“海上红旗满，生前白发侵。”用生动的画面展示了海上战场的残酷和边疆守护者的艰辛，以及岁月的无情。接着“竹寒宁改节，隼静早因禽。”以竹寒、隼静作比喻，表现了作者对自己固守初心、坚守节操的态度。
“务退门多掩，愁来酒独斟。”诗人通过日常生活的描写，突出了内心的孤独和愁苦。最后两句“天涯忧国泪，无日不沾襟。”表达了对国家忧虑之情，将个人的愁怨与国家命运紧密联系，展示了诗人忧国忧民的高风亮节。
诗人·戎昱·简介
戎昱，荆南人，登进士第。卫伯玉镇荆南，辟为从事。建中中，为辰、虔二州刺史。集五卷，今编为一卷。
戎昱，(744～800)唐代诗人。荆州（今湖北江陵）人，郡望扶风（今属陕西）。少年举进士落第，游名都山川，后中进士。宝应元年(762)，从滑州、洛阳西行，经华阴，遇见王季友，同赋《苦哉行》。大历二年(767)秋回故乡，在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南，为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安，任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职，流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。
相关阅读
文章标题：辰州建中四年多怀原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集