横吹曲辞·陇头水·二原文注释译文赏析-僧皎然诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-28 10:46 来源:李白古诗网 作者:僧皎然

横吹曲辞·陇头水·二原文:

横吹曲辞 陇头水 二

朝代:唐 / 作者:僧皎然

秦陇逼氐羌,征人去未央。

如何幽咽水,幷欲断君肠。

西注悲穷漠,东分忆故乡。

旅魂声搅乱,无梦到辽阳。

横吹曲辞·陇头水·二原文注释译文赏析-僧皎然诗词-唐诗全集

横吹曲辞·陇头水·二译文:

秦陇逼迫氐羌,征召人民前往未央。如何让水流幽咽,同时想要断绝你的思念。西方沙漠注视着悲伤,东方离故乡回忆涌上心头。旅途中思念的魂魄搅乱了心境,无法入梦到达辽阳。

横吹曲辞·陇头水·二原文注释译文赏析-僧皎然诗词-唐诗全集

横吹曲辞·陇头水·二赏析:

这是僧皎然创作的《横吹曲辞 陇头水 二》。诗人以陇头的水景为背景,表达了对故乡的思念之情。全诗写景抒怀,通过描写水的特征和周围的自然景观,将自己的思念之情深刻地表现出来。

首节中,诗人描述了秦陇地区的景色,逼近氐羌之地,征人们前去未央(古代城市,位于今天的陕西省西安市),这里的水如何幽咽,仿佛要切断人的肠肺一般。这种描写充满了情感,通过水的幽咽来反映出诗人内心的痛苦和无法割舍的情感。

第二节中,诗人继续描述了秦陇地区的景色,西部有悲凉的漠地,东边则是故乡的回忆,这种对比强烈表现了诗人心中的离愁别绪。漠地的悲凉和故乡的回忆交织在一起,令人感到深深的无奈和忧伤。

最后两节诗人表达了旅途中的心情,旅魂声搅乱,无法入眠,甚至无法梦到辽阳,这里辽阔而遥远,也象征了诗人对故乡的远离和思念。整首诗以水景为背景,通过对水的描写来抒发诗人的思念之情,同时通过对自然景色的对比,增强了离愁别绪的表达。

横吹曲辞·陇头水·二原文注释译文赏析-僧皎然诗词-唐诗全集

诗人·僧皎然·简介

文章标题:横吹曲辞·陇头水·二原文注释译文赏析-僧皎然诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/140454.html

上一篇:杂曲歌辞·长安少年行原文注释译文赏析-僧皎然诗词-唐诗全集

下一篇:相和歌辞·从军行·一原文注释译文赏析-僧皎然诗词-唐诗全集