相和歌辞·从军行·二原文注释译文赏析-僧皎然诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-28 10:44 来源:李白古诗网 作者:僧皎然

相和歌辞·从军行·二原文:

相和歌辞 从军行

朝代:唐 / 作者:僧皎然

汉斾拂丹霄,汉军新破辽。

红尘驱卤簿,白羽拥嫖姚。

战苦军犹乐,功高将不骄。

至今丁令塞,朔吹空萧萧。

相和歌辞·从军行·二原文注释译文赏析-僧皎然诗词-唐诗全集

相和歌辞·从军行·二译文:

汉朝的旗帜高高飘扬在天际,汉军刚刚击败了辽国的军队。

红尘中英勇驱散着困扰我们的麻烦,白羽军士们护卫着美丽的姚姬。

战争的痛苦不能削减军队的快乐,因为他们的功绩崇高,将领们也不会骄傲自满。

至今丁令塞仍然是我边塞的守护,北风吹拂着空旷的边境。

相和歌辞·从军行·二原文注释译文赏析-僧皎然诗词-唐诗全集

相和歌辞·从军行·二赏析:

这首古诗《相和歌辞 从军行 二》是由唐代僧人皎然创作,诗人通过歌颂汉军从军的壮丽场景,表达了军人的坚韧与忠诚,以及胜利后不骄不躁的品质。

首句“汉斾拂丹霄”开篇即描绘了汉军的雄壮气象,汉军的军旗高举扫过红霞,预示着一场伟大的征战。接着,诗人提到“汉军新破辽”,强调了胜利的喜悦和壮丽的战果。

第二句“红尘驱卤簿,白羽拥嫖姚”通过色彩的对比,突出了战场的血腥和军队的纯洁。红尘象征着战斗的残酷和破坏,而白羽则代表了军人的高尚和崇高。嫖姚可能指的是敌方将领,白羽拥嫖姚的形象暗示了战胜敌人的壮丽场面。

第三句“战苦军犹乐,功高将不骄”表达了军人在艰苦的战斗中依然能够保持乐观和坚韧,而且即使获得了辉煌的战功,也不会骄傲自满,保持谦逊。

最后一句“至今丁令塞,朔吹空萧萧”则带有深远的历史感。丁令塞是中国古代边塞重要的一部分,朔吹空萧萧则传达了岁月的流逝和历史的变迁,使读者对军人的坚守和历史的延续有了更深刻的感悟。

相和歌辞·从军行·二原文注释译文赏析-僧皎然诗词-唐诗全集

诗人·僧皎然·简介

文章标题:相和歌辞·从军行·二原文注释译文赏析-僧皎然诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/140452.html

上一篇:相和歌辞·长门怨原文注释译文赏析-僧皎然诗词-唐诗全集

下一篇:杂曲歌辞·长安少年行原文注释译文赏析-僧皎然诗词-唐诗全集