鼓吹曲辞·战城南二首·一原文注释译文赏析-僧贯休诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-28 10:36 来源:李白古诗网 作者:僧贯休

鼓吹曲辞·战城南二首·一原文:

鼓吹曲辞 战城南二首 一

朝代:唐 / 作者:僧贯休

万里桑乾傍,茫茫古蕃壤。

将军貌顦顇,抚剑悲年长。

胡兵尚陵逼,久住亦非强。

邯郸少年辈,个个有伎俩。

拖枪半夜去,雪片大如掌。

鼓吹曲辞·战城南二首·一原文注释译文赏析-僧贯休诗词-唐诗全集

鼓吹曲辞·战城南二首·一译文:

万里桑乾旁边,茫茫古蕃土地。

将军的面容忧愁,抚摸剑悲叹岁月长久。

胡兵依旧威胁不远,长时间居住也并非出于强大。

邯郸的年轻一代,个个都有些技巧。

拖着枪匆匆离去,雪花大得如掌心。

鼓吹曲辞·战城南二首·一原文注释译文赏析-僧贯休诗词-唐诗全集

鼓吹曲辞·战城南二首·一赏析:

这是僧贯休创作的《战城南二首 一》诗中的一部分。诗人以抒发战争的苦痛为主题,表现了将军面对危机和岁月的无情流逝所感受到的情感。

诗中首先描绘了战场的景象,用“万里桑乾傍,茫茫古蕃壤”表现出广袤而荒凉的边疆,这个开篇就营造出了一种苍茫之感。接着,诗人以“将军貌顦顇,抚剑悲年长”表现了将军的忧虑和对战争年龄的不断增长所带来的沉重感。将军的面容显得苍老,他不禁感慨岁月的无情。接下来的几句则描写了胡兵的威胁和战事的压力,将军在此情况下仍然坚守,但久住也不能算得太强。

诗的后半部分描述了邯郸的少年们,他们个个都有伎俩,表现出年轻一代的活力和勇气。然而,他们也需要在半夜里拖枪上路,面对大如掌的雪片,这无疑是一种考验和磨炼。

整首诗通过将军和年轻士兵的对比,展现了战争对不同年龄段人们的影响,表达了对战争的苦痛和对将军的敬佩之情。诗人运用生动的景象和饱含情感的语言,使读者深刻体验到了战争的残酷和人性的坚韧。

鼓吹曲辞·战城南二首·一原文注释译文赏析-僧贯休诗词-唐诗全集

诗人·僧贯休·简介

文章标题:鼓吹曲辞·战城南二首·一原文注释译文赏析-僧贯休诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/140446.html

上一篇:横吹曲辞·入塞曲·二原文注释译文赏析-僧贯休诗词-唐诗全集

下一篇:杂曲歌辞·行路难五首·二原文注释译文赏析-僧贯休诗词-唐诗全集