杂曲歌辞·古离别原文：
杂曲歌辞 古离别
朝代：唐 / 作者：僧贯休
离恨如旨酒，古今饮皆醉。
只恐长江水，尽是儿女泪。
伊余非此辈，送人空把臂。
他日再相逢，清风动天地。
杂曲歌辞·古离别译文：
离别的悲伤就像美酒一般，无论古今，人们都会陶醉其中。
我只担心长江水，已经成为了无数儿女泪水的河流。
我与你不是同类，送别时我只能空空地伸出胳膊。
等到将来再相遇的那一天，清风会震动整个天地。
杂曲歌辞·古离别赏析：
这首诗《古离别》是唐代僧贯休的作品，表达了离别之情和深切的思念之情。诗人以离恨如美酒的比喻开篇，将离别的苦涩与美酒的甘甜相对照，表现出离别之痛苦。古今的人都曾经历过离别，不论是古代还是现代，离别的情感都是一样的，都令人沉醉其中。
接着诗人以“只恐长江水，尽是儿女泪。”的形象语言，表达了他的担忧和忧虑，长江水在离别时泛滥成河，象征着分别的悲伤之情。
然后诗人提到“伊余非此辈，送人空把臂。”，表现出自己与他人的不同，他的心情与众不同，别人送别时只是简单地挥手告别，而他却感到深深的不舍。这种不同让读者更能感受到诗人内心的痛苦和孤独。
最后两句“他日再相逢，清风动天地。”则表达了诗人对未来的期望，他希望将来能再次与离别的人相逢，那时清风动天地，一切都会恢复如初。这是对未来的美好愿景，也是对离别的一种慰藉。
整首诗表达了离别之情和对未来的期望，通过生动的比喻和形象语言，深刻地刻画了离别的苦涩和内心的痛苦，同时也表现出对未来的美好期许。
诗人·僧贯休·简介
相关阅读
文章标题：杂曲歌辞·古离别原文注释译文赏析-僧贯休诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/140444.html