凤箫曲原文：
凤箫曲
朝代：唐 / 作者：沈佺期
八月凉风动高阁，千金丽人卷绡幕。
已怜池上歇芳菲，不念君恩坐摇落。
世上荣华如转蓬，朝随阡陌暮云中。
飞燕侍寝昭阳殿，班姬饮恨长信宫。
昔时嬴女厌世纷，学吹凤箫乘彩云。
含情转睐向萧史，千载红颜持赠君。
凤箫曲译文：
八月的凉风吹动着高阁，美丽的千金小姐在绣幕后轻轻卷起绡纱。
我曾经喜欢在池塘边休息，赏芳菲的美景，但如今却不再想起君王的恩情，只是坐在摇曳的落叶上。
人世间的荣华富贵如同转瞬即逝的蒲公英，早晨还在田间小路上，傍晚却已飘散在云中。
有飞燕侍奉着君王在昭阳殿安睡，也有班姬在长信宫黯然饮泣。
长信宫，昭阳殿，春天歌舞的妾们自知自己的命运，秋天来临时，君王却再也不出现在帘栊之间。
曾经的嬴女厌倦了尘世纷扰，学会吹着凤箫，驾着五彩祥云飞翔。
她含情脉脉地瞧着萧史，千年之后依然将红颜与深情赠予了君王。
诗人·沈佺期·简介
沈佺期（656年—714年，又有713年、716年的說法），字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作，擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中，坐交张易之，流驩州，稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士。历中书舍人，太子少詹事，开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密。及佺期与宋之问，尤加靡丽，回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰，苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。 沈佺期，字云卿，相州内黄人，善属文，尤长七言之作，擢进士第，长安中，累迁通事舍人，预修三教珠英，转考功郎给事中，坐交张易之，流驩州，稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事，开元初卒，建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽，回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰，苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。
沈佺期，字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰：苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。