杂曲歌辞·古别离二首·一原文：
杂曲歌辞 古别离二首 一
朝代：唐 / 作者：施肩吾
古人谩歌西飞燕，十年不见狂夫面。
三更风作切梦刀，万转愁成系肠线。
所嗟不及牛女星，一年一度得相见。
杂曲歌辞·古别离二首·一译文：
古人谩歌西飞燕，十年不见狂夫面。
三更风作切梦刀，万转愁成系肠线。
所嗟不及牛女星，一年一度得相见。
古人嘲笑着唱着西方的飞燕，已有十年不见狂夫的面容。
夜深时，风刀一样地切割着梦境，无尽的忧愁像系着肠子的线一般缠绕。
唉叹之余，不如牛女星那样幸运，一年只有一次相见的机会。
杂曲歌辞·古别离二首·一赏析：
这首诗是施肩吾创作的《杂曲歌辞 古别离二首 一》中的第一首。诗人通过这首词表达了对离别之情的感慨和思念之情。诗中以燕子、风、梦、牛女星等元素，巧妙地构建了一幅离别的画面，展现出作者内心深处的情感。
首句“古人谩歌西飞燕”以“古人”为引子，引发了诗人对古代离别的回忆。燕子自古以来就是离别的象征，它们西飞代表了远离的情感，诗人表达了离别之时的心情。
接着，诗人写到“十年不见狂夫面”，通过“狂夫”这一词汇，诗人赋予了被离别的对象更多的情感色彩，暗示了亲切、亲密的关系。同时，时间的推移也让这种离别变得更加深刻。
第二句“三更风作切梦刀”描写了诗人在夜晚的梦境，风切梦刀的意象生动地表现了诗人内心的痛苦和不安。梦境中的情感与现实的离别相互交织，强化了诗人的思念之情。
最后两句“万转愁成系肠线。所嗟不及牛女星”则通过“万转愁”来形容诗人的情感之痛，以及“牛女星”这一节令的期盼，强调了诗人对重逢的渴望。诗人以牛女星作为情感的寄托，使得整首词更具有传统文化和浪漫色彩。
总的来说，这首词以简洁明了的语言，通过描写离别和思念的情感，展现了诗人内心的痛苦和渴望。同时，诗中运用了富有象征性的意象和典故，增强了诗意的深度和感染力。
诗人·施肩吾·简介
施肩吾，字希圣，洪州人。元和十年登第，隐洪州之西山，为诗奇丽。《西山集》十卷，今编诗一卷。
施肩吾（780-861），唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡）人，字希圣，号东斋，入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元（杭州孔子文化纪念馆语），他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。
文章标题：杂曲歌辞·古别离二首·一原文注释译文赏析-施肩吾诗词-唐诗全集