送进士苗纵归紫逻山居原文注释译文赏析-司马扎诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-29 17:33 来源:李白古诗网 作者:司马扎

送进士苗纵归紫逻山居原文:

送进士苗纵归紫逻山居

朝代:唐 / 作者:司马扎

汝上多奇山,高怀惬清境。

强来干名地,冠带不能整。

常言梦归处,泉石寒更静。

鹤声夜无人,空月随松影。

今朝抛我去,物伤明景。

怅望相送还,微阳在东岭。

送进士苗纵归紫逻山居原文注释译文赏析-司马扎诗词-唐诗全集

送进士苗纵归紫逻山居译文:

汝登上奇山,高高在上,心怀喜悦,周围景色清幽宜人。

勉强前来,但名利之地让我束手无策,无法整顿衣冠。

常言说梦想归宿之处,这里的泉水和石头都冰冷而宁静。

夜晚里只有鹤的鸣叫,没有其他人的声音,空旷的月光随着松树的影子一同沉寂。

如今清晨离别我,春光明媚却使我感伤。

忧愁地望着你离去,微弱的阳光照在东岭上。

全诗讲述了诗人登上奇山,欣赏自然美景的心境。虽然身处名利之地,但他无法完美地打扮自己。常言道归宿之地是美梦,而此时的泉水和石头带给他的感受是宁静和冷清。夜晚只有鹤的鸣叫和月光伴随着松影,寂静无人。离别的时刻虽是明媚春光,但却使诗人感到伤感。最后,他忧愁地望着离去的人,微弱的阳光照在东岭上,似乎象征着新的一天的开始。整体而言,这首诗以描写自然景色为主,融入了人情感慨,表现了诗人对离别的感伤和思念之情。

送进士苗纵归紫逻山居原文注释译文赏析-司马扎诗词-唐诗全集

送进士苗纵归紫逻山居赏析:

这首《送进士苗纵归紫逻山居》描绘了诗人对友人苗纵的送别之情,以及对离愁别绪的抒怀。整首诗意境清新,情感真挚,以自然山水景物为背景,交融于诗人内心的离愁别绪之中。

首句"汝上多奇山,高怀怅清境。"展示了诗人对朋友苗纵走向奇山的祝愿,以及对清幽境地的向往之情。奇山高怀,清境宜人,表现了诗人对友人前途的祝愿和对幽静自然的向往。

接着"强来干名地,冠带不能整。"表达了诗人对友人的鼓励和期待。友人若能奋发向前,克服困难,成就名业,那他的冠带将会更加鲜明,更加辉煌。

"鹤声夜无人,空月随松影。"这两句通过夜晚的自然景象描绘了别离时的寂寞和凄凉,展示了诗人对友人的思念之情。夜晚的山林,孤鹤的叫声,空寂的月光,勾勒出别离时的深沉感怀。

"怅望相送还,微阳在东岭。"这两句表达了诗人对别友的依依惜别之情,期盼友人早日归来。微阳初升,寓意新的开始,东岭意味着希望,表现了对友人未来的期许与祝福。

总体而言,这首诗以送别为主题,以山水自然为背景,以别离离愁为情感基调,表达了诗人对友人的祝愿、鼓励和思念之情,展现了离愁别绪和对自然的热爱之情。

送进士苗纵归紫逻山居原文注释译文赏析-司马扎诗词-唐诗全集

诗人·司马扎·简介

司马扎,大中时诗人,诗一卷。

司马扎,生卒年里贯均未详,唐宣宗大中(847~858)前后在世。曾登进士第,有诗名,与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》,《全唐诗》。

文章标题:送进士苗纵归紫逻山居原文注释译文赏析-司马扎诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/141993.html

上一篇:上巳日曲江有感原文注释译文赏析-司马扎诗词-唐诗全集

下一篇:夜听李山人弹琴原文注释译文赏析-司马扎诗词-唐诗全集