夜听李山人弹琴原文：
夜听李山人弹琴
朝代：唐 / 作者：司马扎
瑶琴夜久弦秋清，楚客一奏湘烟生。
曲中声尽意不尽，月照竹轩红叶明。
夜听李山人弹琴译文：
瑶琴在夜深人静的时候，琴弦被拨动出悠远的秋意，宛如湘江边上的楚国客人在奏琴。曲中的音声虽然尽情流露，但其中的情感却无法完全表达出来。明月照耀着竹楼，映衬着红叶的明亮景象。整首诗描绘了一个夜晚的琴音和月色，表达了琴声之美和情感的复杂性。
夜听李山人弹琴赏析：
这首诗《夜听李山人弹琴》由司马扎创作，描述了夜晚倾听李山人弹琴的情景。诗中通过优美的语言描绘了琴声的美妙和夜晚的宁静，表现出诗人内心深处的一种感慨和情感。
首句"瑶琴夜久弦秋清"用"瑶琴"和"秋清"这两个形象生动的词语，展现了琴声的悠扬和夜晚的宁静。"瑶琴"象征了高雅和纯净的音乐，"秋清"则暗示了寂静的秋夜氛围，使人感到一种静谧的美。
接下来的一句"楚客一奏湘烟生"表现了弹琴的楚国客人在弹奏琴时，仿佛湘水的烟雾在琴音中产生，这里用"湘烟"将琴音与湘水的美景相联系，增加了诗中的意境。
"曲中声尽意不尽"这一句传达了一种琴声虽美，却无法完全表达出内心的情感，音乐的情感是无法用语言完全表达的。这种情感上的不尽充分体现了诗人对音乐的深刻理解。
最后一句"月照竹轩红叶明"则通过"月照"、"竹轩"和"红叶"等形象，勾画出了夜晚的景象，这个景象与琴声相映成趣，使整首诗达到了画面感。
诗人·司马扎·简介
司马扎，大中时诗人，诗一卷。
司马扎，生卒年里贯均未详，唐宣宗大中（847~858）前后在世。曾登进士第，有诗名，与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》，《全唐诗》。
文章标题：夜听李山人弹琴原文注释译文赏析-司马扎诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/141994.html